Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

conversation[ˏkɒnvəˊseɪʃn] n1) разгово́р, бесе́да;

to make conversation вести́ све́тскую бесе́ду

2) pl перегово́ры3) жив. жа́нровая карти́на (тж.conversation piece)

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˌkɔnvəˈseɪʃən сущ.
1) разговор, беседа;
речевое общение hold conversation make conversation Syn: chat, colloquy, dialogue, talk
2) об. мн. неформальные переговоры, обсуждение;
собеседование Syn: discourse, discussion
3) половые сношения, сексуальная близость criminal conversation ∙ conversation piece разговор, беседа - * classes занятия по разговорной практике;
- to have a * with smb. вести разговор с кем-л.;
- to make * вести светскую беседу;
говорить, только чтобы не молчать;
- to enter into * вступить в разговор;
- to resume a * возобновить разговор;
- to give a * another turn перевести разговор на другую тему;
переменить тему разговора;
- to keep up a * поддерживать разговор;
- to conduct groups in * вести разговорные кружки неофициальные переговоры - I had several *s with him я имел с ним несколько неофициальных встреч жанровая картина (компьютерное) работа ЭВМ в режиме диалога conversation вчт. диалог ~ жив. жанровая картина (тж. conversation piece) ~ неофициальные переговоры ~ pl переговоры ~ разговор, беседа;
to make conversation вести пустой разговор ~ разговор ~ разговор, беседа;
to make conversation вести пустой разговор telephone ~ телефонный разговор

Новый большой англо-русский словарь

[͵kɒnvəʹseıʃ(ə)n] n

1. разговор, беседа

conversation classes - занятия по разговорной практике

to have /to hold/ a conversation with smb. - вести разговор /беседовать/ с кем-л.

to make conversation - вести светскую беседу; говорить, только чтобы не молчать

to enter /to get, to fall/ into conversation - вступить в разговор

to resume a conversation - возобновить разговор

to give a conversation another turn - перевести разговор на другую тему; переменить тему разговора

to keep up a conversation - поддерживать разговор

to conduct groups in conversation - нести разговорные кружки

2. неофициальные переговоры

I had several conversations with him - я имел с ним несколько неофициальных встреч

3. жив. жанровая картина (тж. conversation piece)

4. вчт. работа ЭВМ в режиме диалога

Англо-русский словарь технических терминов

1)связь разговор; мн. ч. переговоры

2)диалог

Большой французско-русский и русско-французский словарь

f

1)разговор; беседа

être à la [en] conversation — участвовать в разговоре

engager la conversation, lier conversation — начать разговор, завязать беседу

faire la conversation avec qn — разговаривать, беседовать с кем-либо

2)переговоры, встреча(для переговоров)

3)умение вести разговор, манера разговаривать

avoir une conversation brillante — быть блестящим собеседником

avoir de la conversation разг. — уметь поддерживать беседу; легко говорить

4)уст. встреча, свидание

Англо-русский словарь по социологии

n

1. разговор, беседа;

2. неофициальные переговоры;

3. работа ЭВМ в режиме диалога.

* * *

сущ.

1)разговор, беседа;

2)неофициальные переговоры;

3)работа ЭВМ в режиме диалога.