Англо-русский словарь Мюллера
detinue[ˊdetɪnju:] n юр. незако́нный захва́т чужо́го иму́щества;
action of detinue иск о возвраще́нии незако́нно захва́ченного иму́щества
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈdetɪnju: сущ.;
юр. незаконный захват чужого имущества;
незаконное владение чужим имуществом action of detinue
(юридическое) незаконное владение чужим (движимым) имуществом - action of * иск о возвращении незаконно захваченного имущества иск о возвращении незаконно захваченного имущества
detinue иск о возвращении незаконно захваченного движимого имущества ~ незаконное владение чужим движимым имуществом ~ юр. незаконный захват чужого имущества;
action of detinue иск о возвращении незаконно захваченного имущества ~ противоправное удержание чужого движимого имущества
Новый большой англо-русский словарь
[ʹdetınju:] n юр.
1. незаконное владение чужим (движимым) имуществом
action of detinue - иск о возвращении незаконно захваченного имущества
2. = action of detinue [см. 1]