Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

lantern[ˊlæntən] n1) фона́рь;

dark lantern потайно́й фона́рь

2) светова́я ка́мера маяка́3) архит. фона́рь ве́рхнего све́та (тж.lantern light)

lantern lecture ле́кция с диапозити́вами

;

lantern jaws впа́лые щёки; худо́е лицо́

;

lantern parking разг. автомоби́льная стоя́нка под откры́тым не́бом

lantern[ˊlæntən] n тех. це́вочное колесо́

Большой англо-русский и русско-английский словарь

̈ɪˈlæntən I
1. сущ.
1) фонарь, фонарик to light a lantern ≈ зажигать фонарь to shine a lantern on ≈ посветить фонарем на kerosene lantern амер., paraffin lantern брит. ≈ керосиновый фонарь Chinese lantern ≈ китайский фонарик a lantern flashes ≈ фонарь вспыхивает a lantern gleams, shines ≈ фонарь светит, сияет battery-operated lantern ≈ фонарь на батарейках dark lantern ≈ потайной фонарь propane lantern ≈ пропановый фонарь
2) перен. светило;
свет This great lantern of medicine became very rich. ≈ Это медицинское светило очень разбогател.
3) световая камера маяка
4) архит. фонарь (тж. lantern light)
2. гл.
1) освещать, светить фонарем He lanterned me out on that prodigious night. ≈ Он светил мне фонарем на выходе в эту изумительную ночь.
2) вешать на фонарном столбе II сущ.;
тех. цевочное колесо фонарь - dark * потайной фонарь - magic * волшебный фонарь - * lecture лекция с диапозитивами - Сhinese * китайский фонарик (бумажный, складной) световая камера маяка (архитектура) фонарь (архитектура) верхний свет (техническое) цевочное колесо > * parking стоянка автомобилей под открытым небом > parish * луна освещать фонарем или фонарями повесить на фонарном столбе ~ фонарь;
dark lantern потайной фонарь dark ~ потайной фонарь jack-o'-~ блуждающий огонек jack-o'-~ амер. фонарь из тыквы с прорезанными отверстиями в виде глаз, носа и рта lantern световая камера маяка ~ фонарь;
dark lantern потайной фонарь ~ архит. фонарь верхнего света (тж. lantern light);
lantern lecture лекция с диапозитивами ~ тех. цевочное колесо ~ jaws впалые щеки;
худое лицо ~ архит. фонарь верхнего света (тж. lantern light);
lantern lecture лекция с диапозитивами ~ parking разг. автомобильная стоянка под открытым небом

Новый большой англо-русский словарь

1. [ʹlæntən] n

1. фонарь

dark /blind/ lantern - потайной фонарь

magic lantern - волшебный /проекционный/ фонарь

lantern lecture - лекция с диапозитивами

Chinese lantern - китайский фонарик (бумажный, складной)

2. световая камера маяка

3. архит.

1) фонарь

2) верхний свет

4. тех. цевочное колесо

lantern parking - стоянка автомобилей под открытым небом

parish lantern - шутл. луна

2. [ʹlæntən] v

1. освещать фонарём или фонарями

2. повесить на фонарном столбе

Англо-русский словарь строительных терминов

n

1. фонарь (на крыше)

2. светильник уличного освещения

Англо-русский словарь технических терминов

1)фонарь(1. светильник 2. просвет в крыше 3. застеклённая верхняя часть фюзеляжа)

2)проектор

3)каркас литейного стержня

4)цевочное колесо


-

signal lantern

English-Russian big polytechnic dictionary

1. фонарь

lantern light — свет фонаря

top lantern — топовый фонарь

dark lantern — потайной фонарь

anchor lantern — якорный фонарь

dark lantern — потайной фонарь

2. светильник уличного освещения

bulkhead lantern — переборочный светильник

globe lantern — фонарь с круговым освещением

all-round lantern — фонарь с круговым освещением

Англо русский политехнический словарь

смотровое стекло