Англо-русский словарь Мюллера
designer[dɪˊzaɪnə] n1) констру́ктор2) диза́йнер;
fashion designer диза́йнер, моделье́р оде́жды
3) интрига́нАнгло-Русский словарь финансовых терминов
конструктор; проектировщик; чертежник; модельер; архитектор; дизайнер; system designer;
Большой англо-русский и русско-английский словарь
dɪˈzaɪnə сущ.
1) конструктор, проектировщик urban designers ≈ проектировщики городов aircraft designer ≈ авиационный конструктор Syn: planner
2) заговорщик, интриган Syn: intriguer, plotter, schemer
3) чертежник Syn: draftsman, draughtsman
4) рисовальщик Syn: artist, draughtsman
5) модельер, конструктор одежды fashion designer ≈ художник-модельер
6) дизайнер interior designer ≈ дизайнер по интерьеру
конструктор, проектировщик;
разработчик - algorithm * разработчик алгоритма чертежник;
расчетчик рисовальщик конструктор одежды, модельер декоратор - stage * театральный декоратор, театральный художник дизайнер интриган, заговорщик
commercial ~ дизайнер рекламы
designer дизайнер ~ заговорщик ~ интриган ~ конструктор;
проектировщик ~ конструктор ~ модельер, конструктор одежды ~ модельер ~ проектировщик ~ разработчик ~ расчетчик ~ рисовальщик ~ чертежник ~ чертежник
expert ~ вчт. опытный разработчик
fashion ~ модельер одежды
graphic ~ художник-оформитель
industrial ~ дизайнер
landscape ~ цветовод-декоратор
system ~ вчт. системотехник system ~ вчт. системщик
systems ~ сцециалист по разработке систем
Новый большой англо-русский словарь
[dıʹzaınə] n
1. см. design II + -er
2. 1) конструктор, проектировщик; разработчик
algorithm designer - разработчик алгоритма
2) чертёжник; расчётчик
3. 1) рисовальщик
2) конструктор одежды, модельер
3) декоратор
stage designer - театральный декоратор, театральный художник
4) дизайнер
4. интриган, заговорщик
Англо-русский словарь строительных терминов
n
проектировщик; дизайнер
- structural designer
Англо-русский словарь экономических терминов
dɪˈzaɪnəконструктор, проектировщик, чертежник, расчетчик, рисовальщик, интриган, заговорщик
Англо-русский словарь технических терминов
1)проектировщик; разработчик; конструктор
2)дизайнер
3)художник-модельер, конструктор одежды
•
-
aircraft designer
-
board designer
-
book designer
-
costume designer
-
interior designer
-
pattern designer
-
scenic designer
-
structural designer
-
tool designer
-
type designer
-
typographic designer
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
англ. m -s, =
дизайнер
Большой французско-русский и русско-французский словарь
vt
1)обозначать, называть
2)указывать; намечать; назначать
désigner qn pour successeur — назначить кого-либо преемником
désigner le temps et le lieu — назначить время и место
3)представлять к назначению; назначать; выбирать
4)(qn à...) перен. вызывать(восхищение, любопытство к...)
5)предназначать
il est tout désigné pour ce rôle — он создан для этой роли
Большой французско-русский и русско-французский словарь
m
дизайнер
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
designer m ingl дизайнер
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
m англ.
дизайнер
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
designerm inglдизайнер
Финско-русский словарь
yks.nom. designer; yks.gen. designerin; yks.part. designeria; yks.ill. designeriin; mon.gen. designerien; mon.part. designereja; mon.ill. designereihindesigner [disainer], muotoilija, suunnittelija дизайнер
designer [disainer], muotoilija, suunnittelija дизайнер muotoilija: muotoilija дизайнер muotoilija дизайнер
designer [disainer], muotoilija, suunnittelija дизайнер suunnittelija: suunnittelija аналитик suunnittelija конструктор, проектировщик suunnittelija плановик (разг.), работник планового отдела, сотрудник планового отдела suunnittelija проектировщик, работник проектного отдела, сотрудник проектного отдела
English-Russian big polytechnic dictionary
1. художественный оформитель, художник-иллюстратор
scenic designer — сценический оформитель
2. чертёжник
3. конструктор; проектировщик
book designer — оформитель книги
form designer — художник-конструктор конторской формы
graphic designer — график, художник-оформитель
chief designer — главный конструктор
general designer — генеральный конструктор
structural designer — инженер-строитель; проектировщик
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
m
1)дизайнер
2) текст. дессинатор
Dictionnaire polytechnique italo-russe
дизайнер, художник-конструктор