Англо-русский словарь Мюллера
puerile[ˊpjυəraɪl] a1) незре́лый, легкомы́сленный; пусто́й2) ребя́ческий
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈpjuəraɪl прил.
1) юношеский, ребяческий, детский, ребячливый Syn: childish, youthful, boyish, juvenile
2) незрелый, неразвитой;
легкомысленный;
несерьезный, пустой Syn: immature, trivial
детский, ребяческий;
ребячливый - to ask * questions задавать наивные вопросы незрелый, неразвитой;
легкомысленный, пустой (медицина) пуэрильный - * respiration пуэрильный характер дыхательного шума
puerile незрелый, легкомысленный;
пустой ~ ребяческий
Новый большой англо-русский словарь
[ʹpjʋ(ə)raıl] a
1) детский, ребяческий; ребячливый
to ask puerile questions - задавать наивные вопросы
2) незрелый, неразвитой; легкомысленный, пустой
puerile and half-educated mind - неразвитой ум
3) мед. пуэрильный
puerile respiration - пуэрильный характер дыхательного шума
Большой французско-русский и русско-французский словарь
adj (fém отpuéril)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
agg
детский, младенческий; ребяческий, наивный
l'età puerile — детский возраст
domande puerili — детские вопросы
discorsi puerili — ребяческие речи
Syn:
infantile,ingenuo,bambinesco
Ant:
virile,maturo,grave,serio
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
puerile agg детский, младенческий; ребяческий, наивный l'età puerile -- детский возраст domande puerili -- детские вопросы discorsi puerili -- ребяческие речи
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
puerileaggдетский, младенческий; ребяческий, наивныйl'età puerile— детский возрастdomande puerili— детские вопросыdiscorsi puerili— ребяческие речи