«probe»

probe[prəυb]1. n1) мед. зонд2) тех. зонд, щуп3) зонди́рование4) косми́ческая иссле́довательская раке́та; автомати́ческая нау́чно-иссле́довательская ста́нция5) амер. рассле́дование2. v1) иссле́довать; рассле́довать(into)2) мед. зонди́ровать

fобразец; проба□ Probe, gezogene взятая проба

prəub
1. сущ.
1) а) мед. зонд б) тех. зонд, щуп;
датчик
2) а) зондирование б) геол. пробное бурение в) испытание
3) проба;
образец
4) косм. а) космическая исследовательская ракета;
автоматическая научно-исследовательская станция to launch a probe ≈ выводить на орбиту научно-исследовательскую станцию interplanetary, space probe ≈ межпланетная научно-исследовательская станция б) стыковочное устройство
5) амер. расследование to conduct a probe ≈ вести расследование exhaustive, thorough probe ≈ всестороннее/полное расследование Syn: inquiry
2. гл.
1) мед. зондировать
2) прощупывать;
опробовать;
делать испытание Probing into my bad tooth with my tongue, I could feel the enlarged hole. ≈ Я потрогал свой больной зуб языком, и почувствовал, что дыра увеличилась. Syn: pierce
3) перен. исследовать;
расследовать (into) The mystery of the missing woman has been probed into by police, but without result. ≈ Полиция пыталась раскрыть тайну исчезновения женщины, но не преуспела в этом. (медицина) зонд (специальное) зонд, щуп;
пробник;
датчик;
насадок автоматическая научно-исследовательская станция;
космическая ракета;
исследовательская ракета - space * (космонавтика) космический зонд;
автоматический космический исследовательский аппарат запуск космического зонда, автоматического космического исследовательского аппарата и т. п. (энтомология) хоботок (насекомого) зондирование (геология) пробное бурение испытание (американизм) расследование образец, проба (авиация) заправочная штанга;
приемник топлива (для заправки самолета в воздухе) (космонавтика) стыковочное устройство (медицина) зондировать (специальное) зондировать;
прощупывать;
опробовать;
делать испытание рассматривать;
исследовать - to * deep into the matter тщательно рассмотреть дело;
вникнуть в дело - to * smb.'s intentions выведать чьи-л. намерения - to * the evidence (тщательно) рассмотреть /проанализировать/ свидетельские показания (геология) разведывать бурением или шурфами probe тех. зонд, щуп ~ мед. зонд ~ зондирование ~ мед. зондировать ~ исследовать;
расследовать (into) ~ исследовать ~ космическая исследовательская ракета;
автоматическая научноисследовательская станция ~ амер. расследование ~ расследовать software ~ вчт. программный щуп stack ~ вчт. стековый зонд traveling ~ вчт. передвижной зонд

1. [prəʋb] n

1. 1) мед. зонд

2) спец. зонд, щуп; пробник; датчик; насадок

2. 1) автоматическая научно-исследовательская станция; космическая ракета; исследовательская ракета

2) запуск космического зонда, автоматического космического исследовательского аппарата и т. п.

3. энт. хоботок (насекомого)

4. 1) зондирование

2) геол. пробное бурение

3) испытание

5. амер. расследование

6. образец, проба

7. ав. заправочная штанга; приёмник топлива (для заправки самолёта в воздухе)

8. косм. стыковочное устройство

1. 1) мед. зондировать

2) спец. зондировать; прощупывать; опробовать; делать испытание

2. расследовать; исследовать

3. геол. разведывать бурением или шурфами

n

1. зонд, щуп, детектор

2. образец, проба

- density probe

- test probe

1)зонд|| зондировать

2)щуп; пробник; контактная измерительная головка;

3)штырь (в волноводе)

4)эл. элемент связи

5)проба; образец

6)исследовать

7)электрод(картонажного микрозонда)

•

-

3-D probe

-

actinometric probe

-

adjustable probe

-

aircraft-launched probe

-

analyzer probe

-

atmospheric probe

-

atmospheric turbulence probe

-

atom probe

-

balloon-borne probe

-

bathythermograph probe

-

borehole probe

-

calibrated pickup probe

-

capacitive probe

-

charge-analyzing probe

-

charge-temperature probe

-

chemiluminescent ozone probe

-

cloud physics probe

-

compatible decking probe

-

conductive fluid probe

-

conductivity-temperature-depth probe

-

coupling probe

-

current probe

-

deep probe

-

density probe

-

detector probe

-

discharge probe

-

docking probe

-

Earth-circling probe

-

eddy current probe

-

electrical probe

-

electron-beam probe

-

electrostatic probe

-

entry probe

-

feed probe

-

filtered infrared probe

-

five-way probe

-

float probe

-

flow measuring probe

-

flyby probe

-

freely sinking probe

-

gage probe

-

gas sampling probe

-

guided probe

-

gust probe

-

Hall probe

-

hand-held probe

-

heat flow probe

-

high-field probe

-

high-voltage probe

-

hot probe

-

infrared telemetry touch probe

-

in-situ probe

-

interplanetary probe

-

interstellar probe

-

landing probe

-

lengthways positioning probe

-

lidar pressure probe

-

lighter-than-air probe

-

logic probe

-

LVDT probe

-

magnetic probe

-

magnetic survey probe

-

measuring probe

-

multiparameter probe

-

nondestructive testing probe

-

parachuted aspiration probe

-

part probe

-

pickup probe

-

piercing probe

-

potential probe

-

pyrometric probe

-

radio-frequency probe

-

radioisotopic probe

-

radiometer probe

-

receiver probe

-

Renishaw probe

-

resistivity probe

-

rocket probe

-

salinity-temperature-depth probe

-

solar probe

-

source probe

-

space probe

-

spindle-mounted probe

-

spring contact probe

-

standard docking probe

-

stream pressure probe

-

subsurface temperature probe

-

surface probe

-

table-mounted probe

-

temperature probe

-

test probe

-

thermocouple probe

-

thermometer probe

-

three-dimensional hot-film probe

-

three-dimensional hot-wire probe

-

three-dimensional measuring probe

-

total pressure probe

-

touch probe

-

tracing probe

-

transmitter probe

-

traversing in-core probe

-

tuning probe

-

turret-mounted probe

-

ultrasonic probe

-

wall-temperature probe

f =, -n

1)проверка, испытание

eine Probe ablegen, eine Probe bestehen — выдержать испытание; показать себя на деле

die Probe aufs Exempel machen — испробовать ( проверить ) что-л. на деле ( на опыте )

die Probe auf eine Rechnung machen — сделать проверку задачи

j-n auf Probe nehmen ( anstellen, einstellen ) — взять кого-л. на испытательный срок

j-n auf eine harte Probe stellen — подвергнуть кого-л. трудному испытанию

2)образец

gestörte Probe — стр. образец с нарушенной структурой

eine Probe von Mut liefern ( ablegen, geben ) — показать образец мужества

3)проба

eine Probe nehmen ( ziehen ) — брать пробу

etw. auf ( zur ) Probe kaufen — купить что-л. на пробу

4)опыт

eine Probe anstellen (mitD) — производить опыт(с кем-л., с чем-л.)

5)театр. репетиция

eine Probe abhalten — проводить репетицию

Probe spielen — репетировать

mit den Proben zur Komödie wurde begonnen — начались репетиции комедии

adj

честный, порядочный

probē [ probus ]

1)правильно(facere C); хорошо(scire C); дельно(loqui AG)

p. narras Ter — ты приносишь хорошие вести

probissime! Ter — прекрасно!, великолепно!

2)изрядно, сильно(errare Pl)

probeprobeправильно, хорошо

1. зонд, щуп; зондировать; прощупывать

pocket probe — зонд для измерения глубины десневого кармана

in-situ probe — датчик на месте измерения; встроенный зонд

official grain sampling probe — стандартный зерновой щуп

nutrition probe — зонд для введения питательных веществ

truck probe — щуп для взятия проб из кузова автомобиля

2. проба, образец

probe sampling — отбор проб пробоотборником

hand probe — проба, отобранная вручную

3. исследование; исследовать

moisture sensing probe — датчик влажности

field probe — зонд для исследования поля

f

1)проба, испытание

2)проба, образец

•

Probe nehmen — отбирать [брать] пробу

• 1) /vt/ зондировать; 2) /in passive/ исследованный

• зонд

космическая ракета; исследовательская ракета-зонд; штырь; щуп, зонд; пробоотборник; образец; проба, замер; исследование; зондировать, прощупывать

зонд; космический аппарат

@deep space probe

• зонд; щуп; датчик

• проба

• электрод (элр.)