Англо-русский словарь Мюллера
easy-going adj. 1) добродушно-веселый; беспечный, беззаботный 2) легкий,спокойный (о ходе лошади)
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈi:zɪˌɡəuɪŋ прил.
1) добродушно-веселый;
беззаботный, с легким характером Syn: careless, unconcerned б) ленивый;
праздный;
бездеятельный Syn: indolent, inactive
2) легкий, естественный, спокойный (о ходе лошади) (фигурально) добродушный беззаботный
easy-going добродушно-веселый;
беспечный, беззаботный ~ легкий, спокойный (о ходе лошади)