«disability»

disability[ˏdɪsəˊbɪlɪtɪ] n1) неспосо́бность, бесси́лие; нетрудоспосо́бность2) юр. неправоспосо́бность3) неплатёжеспосо́бность4) attr.:

disability pension пе́нсия по нетрудоспосо́бности

нетрудоспособность; disability benefit; disability insurance; partial disability;

ˌdɪsəˈbɪlɪtɪ сущ.
1) а) бессилие;
беспомощность б) нетрудоспособность (физическая или связанная с ментально-психической сферой);
инвалидность children with learning disabilities ≈ дети, неспособные к учебе disability pension ≈ пенсия по нетрудоспособности, пенсия по инвалидности learning disability ≈ необучаемость physical disability ≈ физическая нетрудоспособность Syn: incapacity, inability, impotence
2) юр. неправоспособность
3) фин. неплатежеспособность;
недостаток средств Syn: insolvency неспособность, бессилие - * to do /for doing/ smth. неспособность сделать что-л. - under a * неспособный препятствие, помеха неплатежеспособность нетрудоспособность, инвалидность - temporary * временная потеря трудоспособности - * insurance страхование по нетрудоспособности - * pension пенсия по инвалидности /нетрудоспособности/ (юридическое) недееспособность;
ограничение дееспособности (юридическое) неправоспособность;
ограничение правоспособности (юридическое) ограничение в праве;
поражение в правах degree of ~ степень нетрудоспособности, степень инвалидности;
группа инвалидности disability инвалидность ~ недееспособность, неправоспособность, ограничение правоспособности, ограничение дееспособности ~ недееспособность, инвалидность ~ недееспособность ~ неплатежеспособность ~ неправосопособность ~ юр. неправоспособность ~ неспособность, бессилие;
нетрудоспособность ~ нетрудоспособность ~ ограничение в праве, поражение в правах ~ ограничение в праве ~ ограничение дееспособности ~ поражение в правах ~ attr.: ~ pension пенсия по нетрудоспособности ~ attr.: ~ pension пенсия по нетрудоспособности pension: disability ~ пенсия по инвалидности disability ~ пенсия по нетрудоспособности ~ percentage table таблица для определения процента утраты трудоспособности ~ to sue and be sued неспособность искать и отвечать general ~ общая недееспособность legal ~ правовая недееспособность partial ~ частичная недееспособность partial ~ частичная нетрудоспособность period of ~ период нетрудоспособности

[͵dısəʹbılıtı] n

1. неспособность, бессилие

disability to do /for doing/ smth. - неспособность сделать что-л.

under a disability - неспособный

2. препятствие, помеха

3. неплатёжеспособность

4. нетрудоспособность, инвалидность

temporary [partial, total] disability - временная [частичная, полная] потеря трудоспособности

disability insurance - страхование по нетрудоспособности

disability pension - пенсия по инвалидности /нетрудоспособности/

5. юр.

1) недееспособность; ограничение дееспособности

2) неправоспособность; ограничение правоспособности

3) ограничение в праве; поражение в правах

ˌdɪsəˈbɪlɪtɪнетрудоспособность, неправоспособность, неплатежеспособность

потеря трудоспособности

permanent total disability

-

temporary total disability

n

1. неспособность, бессилие;

2. неплатежеспособность;

3. нетрудоспособность, инвалидность;

4. недееспособность; ограничение или поражение в социальных и политических правах;

5. социальная подавленность.

* * *

сущ.

1)неспособность, бессилие;

2)неплатежеспособность;

3)нетрудоспособность, инвалидность;

4)недееспособность; ограничение или поражение в социальных и политических правах;

5)социальная подавленность.