Англо-русский словарь Мюллера
perky[ˊpɜ:kɪ] a1) де́рзкий; самоуве́ренный, на́глый2) весёлый, бо́йкий
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈpə:kɪ прил.
1) бойкий, веселый Syn: gay, merry
2) дерзкий;
наглый, самоуверенный Syn: self-confident, self-assured
веселый, бойкий - * woman разбитная бабенка дерзкий, самоуверенный, наглый - * little nose задорный носик - * little miss дерзкая /самоуверенная/ девчушка
perky веселый, бойкий ~ дерзкий;
самоуверенный, наглый
Новый большой англо-русский словарь
[ʹpɜ:kı] a
1. весёлый, бойкий
perky woman - разбитная бабёнка
2. дерзкий, самоуверенный, наглый
perky little nose - задорный носик
perky little miss - дерзкая /самоуверенная/ девчушка