Англо-русский словарь Мюллера
tie in а) соединять; б) соединяться; в) связываться, иметь связь; г) присо-единять (какой-л. товар) в качестве нагрузки при продаже другого товара; про-давать с нагрузкой
Большой англо-русский и русско-английский словарь
1) соединять
2) соединяться
3) связываться, иметь связь
4) присоединять (какой-л. товар) в качестве нагрузки при продаже другого товара;
продавать с нагрузкой
соединять соединяться - to * with the main circuit (электротехника) соединяться с сетью связываться, иметь связь - how does that statement * with what you said yesterday? какая связь между этим утверждением и тем, что вы сказали вчера? присоединять (какой-л. товар) в качестве нагрузки при продаже другого товара;
продавать с нагрузкой, продавать в качестве принудительного ассортимента
Новый большой англо-русский словарь
[ʹtaıʹın] phr v
1. 1) соединять
2) соединяться
to tie in with the main circuit - эл. соединяться с сетью
2. связываться, иметь связь
how does that statement tie in with what you said yesterday? - какая связь между этим утверждением и тем, что вы сказали вчера?
3. присоединять (какой-л. товар) в качестве нагрузки при продаже другого товара; ≅ продавать с нагрузкой, продавать в качестве принудительного ассортимента
Англо-русский словарь строительных терминов
n
• /vt/ координировать
• привязка
English-Russian big polytechnic dictionary
координировать
Англо русский политехнический словарь
1) /vt/ координировать; 2) /in passive/ координируемый; 3) /in passive/ соединявшийся