«sign away»

sign away передавать (право, собственность); отказываться в чью-л. пользуThe British government is not about to sign away its control of the island.

передавать (право, собственность);
отказываться в чью-л. пользу The British government is not about to sign away its control of the island. ≈ Британское правительство не хочет отказываться от своего управления островом. отписать, передать (собственность, право) отказаться, оформить отказ - to * one's rights (формально) отказаться от своих прав, подписать отказ от своих прав

[ʹsaınəʹweı] phr v

1. отписать, передать (собственность, право и т. п.)

2. отказаться, оформить отказ

to sign away one's rights - (формально) отказаться от своих прав, подписать отказ от своих прав