«paradise»

paradise[ˊpærədaɪs] n1) рай (тж. перен.)2) разг. галёрка, раёк (в театре)◊

fool's paradise при́зрачное сча́стье

to live in a fool's paradise жить иллю́зиями

ˈpærədaɪs сущ.
1) рай The Koran describes paradise as a place containing a garden of delight. ≈ Коран описывает рай как место, где находится сад радостей.
2) перен. а) райское место, райский, блаженный уголок He calls it a paradise compared to the camp. ≈ Он говорит, что в сравнении с лагерем, это сущий рай. б) перен. блаженное состояние
2) разг. галерка, раек (в театре) ∙ fool's paradise live in a fool's paradise рай - an earthly * земной рай - the joys of * райское блаженство - "P.Lost" "Потерянный рай" (произведение Мильтона) блаженное состояние (разговорное) галерка, раек (в театре) (редкое) сад, заповедник (на Востоке) зоологический сад, зверинец (устаревшее) красивый, декоративный сад;
монастырский сад > to live in a fool's * жить иллюзиями > the Yankee * Париж > "Children's P." "Детский мир" (магазин) bird of ~ зоол. райская птица ~ уст. декоративный сад;
fool's paradise призрачное счастье;
to live in a fool's paradise жить иллюзиями ~ уст. декоративный сад;
fool's paradise призрачное счастье;
to live in a fool's paradise жить иллюзиями paradise разг. галерка, раек (в театре) ~ уст. декоративный сад;
fool's paradise призрачное счастье;
to live in a fool's paradise жить иллюзиями ~ рай (тж. перен.)

[ʹpærədaıs] n

1. рай (тж. перен.)

an earthly paradise - земной рай

the joys of paradise - райское блаженство

❝Paradise Lost❞ - «Потерянный рай» (произведение Мильтона)

2. блаженное состояние

3. разг. галёрка, раёк (в театре)

4. 1) редк. сад, заповедник (на Востоке)

2) зоологический сад, зверинец

5. уст. красивый, декоративный сад; монастырский сад

♢ to live in a fool's paradise - жить иллюзиями

the Yankee paradise - Париж

❝Children's Paradise❞ - «Детский мир» (магазин)