Англо-русский словарь Мюллера
pinnacle[ˊpɪnəkl]1. n1) верши́на; кульминацио́нный пункт2) остроконе́чная ба́шенка, бельведе́р, шпиц2. v1) возноси́ть2) украша́ть ба́шенками
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈpɪnəkl
1. сущ.
1) остроконечная башенка, бельведер, шпиц
2) вершина, пик
2) перен. кульминационный пункт, апофеоз pinnacle of success ≈ вершина успеха Syn: summit
2. гл.
1) возносить Syn: raise, lift up
2) украшать башенками
(архитектура) бельведер;
шпиц остроконечная скала - ice * ледяная вершина вершина, кульминационный пункт - the * of fame вершина славы - on the highest * of fame /glory/ на вершние /в зените/ славы возносить (на вершину славы и т. п.) - success *d him успех высоко вознес его (редкое) быть вершиной, кульминационным пунктом - it *s all это превосходит все (архитектура) украшать башенками, шпилями
pinnacle вершина;
кульминационный пункт ~ возносить ~ остроконечная башенка, бельведер, шпиц ~ украшать башенками
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹpınək(ə)l] n
1. архит. бельведер; шпиц
2. остроконечная скала
ice [snow] pinnacle - ледяная [снежная] вершина
3. вершина, кульминационный пункт
the pinnacle of fame - вершина славы
on the highest pinnacle of fame /glory/ - на вершине /в зените/ славы
2. [ʹpınək(ə)l] v1. возносить (на вершину славы и т. п.)
success pinnacled him - успех высоко вознёс его
2. редк. быть вершиной, кульминационным пунктом
it pinnacles all - это превосходит всё
3. архит. украшать башенками, шпилями
Англо-русский словарь строительных терминов
n
бельведер
- silt pinnacle
Англо-русский словарь технических терминов
архит. бельведер
English-Russian big polytechnic dictionary
бельведер
silt pinnacle — байджарах