Англо-русский словарь Мюллера
braid[breɪd]1. n1) шнуро́к; тесьма́; галу́н2) коса́ (волос)2. v1) плести́2) обшива́ть тесьмо́й, шнурко́м3) заплета́ть, завяза́ть ле́нтой (волосы)4) тех. оплета́ть, обма́тывать (провод)
Большой англо-русский и русско-английский словарь
breɪd
1. сущ.
1) шнурок;
тесьма;
галун Syn: lace, tape
2) коса (волос) Her hair was plaited in two distinct braids that hung down her back. ≈ Ее волосы были заплетены в две косички, которые болтались у нее за спиной.
2. гл.
1) плести Syn: plait, weave
2) обшивать тесьмой, шнурком
3) заплетать;
завязывать лентой (волосы)
4) тех. оплетать, обматывать (провод) шнурок;
(плетеная) тесьма;
галун жгут;
оплетка коса (волос) заплетать;
завязывать лентой (диалектизм) плести украшать тесьмой, шнуром, галуном (электротехника) оплетать (провод);
обматывать
braid заплетать;
завязывать лентой (волосы) ~ коса (волос) ~ обшивать тесьмой, шнурком ~ тех. оплетать, обматывать (провод) ~ плести ~ шнурок;
тесьма;
галун
Новый большой англо-русский словарь
1. [breıd] n
1. 1) шнурок; (плетёная) тесьма; галун
2) жгут
3) оплётка
2. коса (волос)
2. [breıd] v1. 1) заплетать; завязывать лентой
2) поэт., диал. плести
2. украшать тесьмой, шнуром, галуном
3. эл. оплетать (провод); обматывать
Англо-русский словарь технических терминов
1)плетение|| плести
2)оплётка(кабеля, шланга)|| оплетать(кабель, шланг)
3)жгут, шнур(ок)
4)швейн. (переплетённая) тесьма
5)швейн. приспособление для прокладывания эластичной строчки
•
-
cotton braid
-
fabric braid
-
metal braid
English-Russian big polytechnic dictionary
1. шнурок; оплетка
cable braid — оплетка кабеля
braid shield — оплетка кабеля
copper braid — медная оплетка
bonding braid — металлическая оплетка
2. щнур
3. оплетать
Англо русский политехнический словарь
• 1) /vt/ оплетать; 2) /in passive/ оплетенный; 3) /in passive/ заплетенный
• 1) шнурок; 2) оплетка