«Job»

Job[dʒəυb] n1) библ. Ио́в2) многострада́льный, терпели́вый челове́к◊

to be as patient as Job≅ облада́ть а́нгельским терпе́нием

this would try the patience of Job от э́того хоть у кого́ терпе́ние ло́пнет

Job's news плоха́я весть, печа́льные но́вости

Job's comforter челове́к, кото́рый под ви́дом утеше́ния то́лько усугубля́ет чьё-л. го́ре

Job[dʒəυb] n1) библ. Ио́в2) многострада́льный, терпели́вый челове́к◊

to be as patient as Job≅ облада́ть а́нгельским терпе́нием

this would try the patience of Job от э́того хоть у кого́ терпе́ние ло́пнет

Job's news плоха́я весть, печа́льные но́вости

Job's comforter челове́к, кото́рый под ви́дом утеше́ния то́лько усугубля́ет чьё-л. го́ре

Job[dʒəυb] n1) библ. Ио́в2) многострада́льный, терпели́вый челове́к◊

to be as patient as Job≅ облада́ть а́нгельским терпе́нием

this would try the patience of Job от э́того хоть у кого́ терпе́ние ло́пнет

Job's news плоха́я весть, печа́льные но́вости

Job's comforter челове́к, кото́рый под ви́дом утеше́ния то́лько усугубля́ет чьё-л. го́ре

работа; задание; деталь; изделие; обрабатываемый предмет; предприятие; дело; залежавшиеся товары; нечестная сделка; работать сдельно; job age; job assignment; job class; job classification; job content; job evaluation;; j

dʒəub сущ. Джоб;
библ. Иов(библеизм) Иов многострадальный, терпеливый человек > to be as poor as * быть бедным как Иов;
быть бедным как церковная мышь > poor as *'s turkey гол как сокол > to be as patient as * быть терпеливым как Иов;
обладать ангельским терпением > *'s news печальные новости, весть о несчастье > *'s post человек, приносящий дурные вестиJob многострадальный, терпеливый человек;
to be as patient as Job = обладать ангельским терпениемJob: ~'s comforter человек, который под видом утешения только усугубляет (чье-л.) гореJob: this would try the patience of ~ от этого хоть у кого терпение лопнет;
Job's news плохая весть, печальные новостиJob: this would try the patience of ~ от этого хоть у кого терпение лопнет;
Job's news плохая весть, печальные новости

[dʒəʋb] n

1) библ. Иов

2) Джо(у)б (мужское имя)

3) многострадальный, терпеливый человек

♢ to be as poor as Job - быть бедным как Иов; ≅ быть бедным как церковная мышь

poor as Job's turkey - ≅ гол как сокол

to be as patient as Job - быть терпеливым как Иов; ≅ обладать ангельским терпением

Job's news - печальные новости, весть о несчастье

Job's post - человек, приносящий дурные вести

[dʒəʋb] n

1) библ. Иов

2) Джо(у)б (мужское имя)

3) многострадальный, терпеливый человек

♢ to be as poor as Job - быть бедным как Иов; ≅ быть бедным как церковная мышь

poor as Job's turkey - ≅ гол как сокол

to be as patient as Job - быть терпеливым как Иов; ≅ обладать ангельским терпением

Job's news - печальные новости, весть о несчастье

Job's post - человек, приносящий дурные вести

n

1. объект строительства

2. строительная работа; отдельный вид строительных работ; выполненная работа

3. строительная площадка

- concrete forming job

- rock job

̈ɪdʒɔbработа,задание,деталь,изделие,дело обрабатываемый предмет,предприятие залежавшиеся товары,нечест.сделка работать сдельно

1)работа; работы

2)(технологическая) операция

3)обрабатываемая деталь; заготовка

4)место работы; рабочая площадка

5)вчт. задание

6)(рабочее) задание, наряд

7)модель(автомобиля)

8)полигр. малотиражная продукция

•

-

abandonment job

-

active job

-

background job

-

ballasting job

-

batch job

-

critical job

-

diving job

-

dry-up job

-

fishing job

-

fish job

-

foreground job

-

frac job

-

junk cleanout job

-

leaching job

-

manually operated job

-

NC job

-

noncritical job

-

one-of-a-kind job

-

one-shot job

-

pending job

-

rail job

-

remote job

-

rod job

-

unattended job

-

virtual job

-

washover job

-

workover job

англ. m -s, -s

(выгодное) дело(коммерческое); занятие, работа, заработок

I m разг.

1)простофиля

monter le job — обмануть

se monter [se chauffer] le job — строить иллюзии; обманываться

2)сумасшедший, псих

1)разг. оплачиваемая работа, работа для заработка(не профессиональная); временная работа; работёнка, "халтура"

•
•

ce n'est pas mon job разг. — это не моё дело; я этим не занимаюсь

2)вчт. задание

job principal — приоритетное задание

job m ingl работа job evaluation -- аттестация

jobm inglработаjob evaluation— аттестация

m англ.

1)работа

job evaluation — аттестация

2)вчт. работа; задание; операция

1. заказ на исполнение полиграфических работ

one-man job — работа для одного человека

turnkey job — сдача работ в готовом виде

bad fishing job — сложные ловильные работы

fat job — выгодная работа; доходное место

restricted job — регламентированная работа

2. подготовленность работы к сдаче заказчику

out of job — без работы

hand job — ручная работа

key job — типовая работа

good job — хорошая работа

hot job — срочная работа

3. акциденция, акцидентная работа

soft job — лёгкая работа, тёплое местечко;

top-paying job — высокооплачиваемая работа

well-paid job — хорошо оплачиваемая работа

job work out — передавать работу на сторону

job inspector — инспектор строительных работ

4. малоформатная работа; малотиражная работа

copying jobs — копировальные работы

out of a job — без работы

rush job — срочная работа

job factor — фактор работы

odd job — случайная работа

risky job — опасная работа

5. заказ на полиграфическое исполнение работ

job file — файл заказа

job change — смена заказа

tough job — тяжелая работа

defense job — военный заказ

fish job — ловильные работы

6. работа, связанная с полиграфическим исполнением тиража

in-process job — продолжающаяся работа; незавершенная работа

to apply for a job — подавать заявление о приёме на работу

it was a brute of a job — это была чёрт знает что за работа

he is cut out for the job — он прямо создан для этой работы

he flailed around trying to get a job — он в поисках работы

m вчт.

задание; задача

• /vi/ работать сдельно

• нанятый на временную работу

• работа

n

1. работа, труд;

2. служба, должность;

3. задание.

* * *

сущ.

1)работа, труд;

2)служба, должность;

3)задание.