«rating»

Ⅰrating[ˊreɪtɪŋ]1. pres. p. от rateⅠ,22. n1) ре́йтинг, оце́нка2) положе́ние; класс, разря́д, ранг3) мор. зва́ние или специа́льность рядово́го или старши́нского соста́ва;

the ratings рядово́й и старши́нский соста́в

to give smb. a severe rating дать кому́-л. здоро́вый нагоня́й

оценка; тарификация; определение стоимости; оценка финансового положения; принадлежность к классу (разряду, категории; обложение налогом; нормирование; хронометраж; номинальная мощность; производительность; merit rating; performance rating

̈ɪˈreɪtɪŋ I сущ.
1) а) оценка;
определение цены, стоимости б) отнесение к тому или иному классу, разряду high rating ≈ высокая оценка, высокий уровень low rating ≈ низкая оценка, низкий уровень service rating ≈ послужной список split rating ≈ двойной рейтинг (ситуация, когда два ведущих рецтинговых агентства присваивают одной и той же ценной бумаге разные показатели) credit rating efficiency rating
2) а) обложение налогом б) ставка налогообложения;
сумма налога (особ. городского) Syn: assessment
3) а) положение;
класс (в социальной стратификации общества) б) чин, ранг (в военной иерархии) в) разряд, класс (яхты)
4) амер. оценка, отметка (в школе)
5) мор. а) звание/специальность рядового или старшинского состава б) рядовой/старшинский состав войск морского флота
6) рейтинг (показатель успешности чего-л.) а) на радио и телевидении ≈ оценка популярности той или иной программы по количеству зрителей, смотрящихслушающих ее б) в шахматах и некоторых видах спорта ≈ количественный показатель, определяющий место игрока в мировой классификации в) в политике ≈ оценка популярности личности или действий того или иного политического деятеля
7) цифровые данные
8) тех. (номинальная) мощность;
производительность;
номинальная характеристика power rating II сущ. внушение, выговор, нагоняй;
взбучка, выволочка I've helped old Mr. Leonards to give George a good rating. ≈ Я помог старому мистеру Леонардсу сделать Джорджу хороший нагоняй. Syn: telling-off, blowup оценка;
определение стоимости - credit * оценка кредитоспособности - financial * оценка финансового положения - * of merit оценка качества отнесение к классу, разряду, категории обложение налогом сумма (местного) налога (американизм) отметка, оценка (школьника) положение;
класс, разряд;
ранг - priority * разряд очередности (военное) чин;
звание разряд судна;
класс парусных яхт (специальное) тарирование, маркировка (специальное) таксировка (морское) звание или специальность рядового или старшинского состава (морское) рядовой-специалист;
специалист рядового или старшинского состава (морское) рядовой и старшинский состав - *s clothing обмундирование матросского и старшинского состава нормирование;
хронометраж (техническое) мощность, номинальная мощность;
производительность (техническое) параметр;
номинальная характеристика (техническое) паспортное значение - * plate заводская паспортная табличка (техническое) снятие характеристики цифровые данные выборочный подсчет (количества телезрителей или радиослушателей, смотрящих или слушающих какую-л. программу, для определения ее популярности);
рейтинг, индекс популярности (шахматное) рейтинг (численная оценка уровня игры шахматиста) выговор, нагоняй - to give smb. a * задать кому-л. головомойку accuracy ~ оценка точности accuracy ~ степень точности capital ~ оценка стоимости капитала credit ~ оценка кредитоспособности ~ выговор, нагоняй;
to give (smb.) a severe rating дать (кому-л.) здоровый нагоняй merit ~ оценка деловых качеств работников merit ~ оценка качества merit ~ оценка квалификации performance ~ оценка интенсивности труда performance ~ характеристика производительности premium ~ определение ставки страхового взноса priority ~ вчт. назначение приоритета priority ~ вчт. разряд очередности programmer ~ вчт. рейтинг программиста rating тех. ~ фр. ~ выговор, нагоняй;
to give (smb.) a severe rating дать (кому-л.) здоровый нагоняй ~ допустимое значение параметра ~ мор. звание или специальность рядового или старшинского состава;
the ratings рядовой и старшинский состав ~ квалификационная отметка ~ класс (яхты) ~ маркировка ~ тех. (номинальная) мощность;
производительность;
номинальная характеристика ~ номинал ~ номинальное значение параметра ~ номинальный предел ~ номинальный режим работы ~ нормирование ~ обложение налогом;
сумма налога (особ. городского) ~ обложение налогом ~ определение тарифа ~ амер. отметка (в школе) ~ оценка, отнесение к тому или иному классу, разряду ~ оценка ~ оценка финансового положения ~ параметр ~ положение;
класс, разряд, ранг ~ принадлежность к категории ~ принадлежность к классу ~ производительность ~ вчт. ранжирование ~ расчет тарифа ~ расчетное значение параметра ~ рейтинг ~ сумма местного налога ~ сумма налога ~ таксировка ~ установление разряда ~ характеристика ~ хронометраж ~ цифровые данные ~ мор. звание или специальность рядового или старшинского состава;
the ratings рядовой и старшинский состав security ~ рейтинг ценной бумаги split ~ двойной рейтинг vendor ~ оценка поставщика viewer ~ зрительский рейтинг

I [ʹreıtıŋ] n

1. 1) оценка; определение стоимости

2) отнесение к классу, разряду, категории

2. 1) обложение налогом

2) сумма (местного) налога

3. амер. отметка, оценка (школьная)

4. 1) положение; класс, разряд; ранг

2) воен. чин; звание

3) разряд судна; класс парусных яхт

5. спец.

1) тарирование, маркировка

2) таксировка

6. мор.

1) звание или специальность рядового или старшинского состава

2) рядовой-специалист; специалист рядового или старшинского состава

3) pl рядовой и старшинский состав

7. нормирование; хронометраж

8. тех. мощность, номинальная мощность; производительность

9. тех.

1) параметр; номинальная характеристика

2) паспортное значение

3) снятие характеристики

4) pl цифровые данные

10. 1) выборочный подсчёт (количества телезрителей или радиослушателей, смотрящих или слушающих какую-л. программу, для определения её популярности); рейтинг, индекс популярности

2) шахм. рейтинг (численная оценка уровня игры шахматиста)

выговор, нагоняй

n

1. снятие [определение] основных технико-эксплуатационных характеристик

2. номинальная мощность [производительность]

3. нормативные характеристики

4. гидр. зависимость между уровнем и расходом

5. тарировка

- rating of lifting gear

- standard rating

̈ɪˈreɪtɪŋоценка,тарификация,опред.стоимости оценка фин.положения;облож налогом нормирование;производительность хронометраж,номинальная мощность принадлежность к классу/разряду,категории

1)номинал, номинальное значение(параметра), номинальный предел; допустимое значение(параметра); расчётное значение(параметра)

2)параметр; характеристика

3)мн. ч. паспортные данные

4)(номинальный) режим (работы)

5)производительность

6)нормирование; хронометраж

7)оценка; установление разряда; тарификация; определение

8)квалификационная отметка(пилота, воздушного судна)

9)мор. класс(судна)

•

rating of electronic equipment — 1. требования к электронному оборудованию или электронной аппаратуре 2. класс электронного оборудования или электронной аппаратуры

-

ability rating

-

accuracy rating

-

aircraft rating

-

aircraft type rating

-

American National Standards Institute rating

-

antiknock rating

-

arrester rating

-

baler rating

-

blending rating

-

blocking voltage rating

-

burden rating

-

catalyst activity rating

-

cetane rating

-

composite noise rating

-

contact rating

-

contingency rating

-

continuous load rating

-

continuous periodic rating

-

continuous rating

-

continuous-duty rating

-

current rating

-

cutoff rating

-

diesel locomotive rating

-

duty-cycle ratings

-

electrical ratings

-

fault interruption rating

-

filter rating

-

filtration rating

-

fire-resistance rating

-

flight instructor rating

-

fuel rating

-

full-load rating

-

fuse current rating

-

fuse interrupting rating

-

fuse voltage rating

-

hazard rating

-

heat rating

-

high-octane rating

-

instrument rating

-

intermittent-duty rating

-

intermittent rating

-

lamp rating

-

load rating

-

loop rating

-

low-water rating

-

mileage rating

-

nasal rating

-

noise rating

-

octane rating

-

oil service rating

-

one-hour rating

-

organoleptic rating

-

performance rating

-

periodic-duty rating

-

periodic rating

-

pilot rating

-

piston varnish rating

-

ply rating

-

power rating

-

pressure rating

-

pump vacuum rating

-

rating of merit

-

rating of well

-

refrigerating compressor rating

-

Ringelmann rating

-

sediment-discharge rating

-

service rating

-

short-circuit rating

-

short-time current rating

-

short-time rating

-

speaker pressure rating

-

static tipping load rating

-

stream discharge rating

-

thermal current rating

-

unit rating

-

voltage rating

-

wattage rating

-

withstand rating

m

1)мор. рейтинг, класс парусных яхт

2)рейтинг, оценка(учреждения, банка и т. п.)

m англ.

рейтинг

1. мощность; производительность

maximum continuous rating — максимальная длительная мощность

continuous maximum rating — максимальная длительная мощность

normal continuous rating — номинальная длительная мощность

engine horsepower rating — номинальная мощность двигателя

continuous normal rating — нормальная длительная мощность

2. паспортные данные

Nielsen rating — котировочные данные Hильсена

rating plate — заводская паспортная табличка

3. нормирование; хронометраж

labour rating — нормирование труда

chronometer rating — проверка хронометра

4. оценка; тарификация, рейтинг

fuel rating — оценка качества топлива

security rating — рейтинг ценных бумаг

relatedness rating — оценка связанности

popularity rating — рейтинг популярности

credit rating — оценка кредитоспособности

мощность

n

1. рейтинг; оценка деятельности личности или организации;

2. класс, разряд.

* * *

сущ.

1)рейтинг; оценка деятельности личности или организации;

2)класс, разряд.