Англо-русский словарь Мюллера
plunge down а) круто спускаться (о дороге и т. п.); The path plunges down(the cliff) to the sea. б) бросаться круто вниз; Without stopping to think ofhis own safety, he plunged down (the river bank) to save the drowning child.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
1) круто спускаться (о дороге и т. п.) The path plunges down (the cliff) to the sea. ≈ Тропинка круто спускается к морю.
2) бросаться круто вниз Without stopping to think of his own safety, he plunged down (the river bank) to save the drowning child. ≈ Не думая о собственной безопасности, он нырнул в реку, чтобы спасти тонущего ребенка.