Англо-русский словарь Мюллера
cardboard[ˊkɑ:dbɔ:d]1. n карто́н2. a1) непро́чный2) шабло́нный; схемати́чный; стереоти́пный;
cardboard characters ходу́льные геро́и
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈkɑ:dbɔ:d сущ. картон Syn: pasteboard
картон - * scissors ножницы для резки картона картонный - * binding картонный переплет - * cover картонная обложка (книги) непрочный, шаткий нежизненный;
надуманный;
шаблонный;
стереотипный;
схематичный (о литературных типах, персонажах и т. п.) - * characters ходульные образы, избитые характеры (в пьесе) > * government марионеточное правительство
cardboard картон ~ полигр. картон
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹkɑ:dbɔ:d] n
картон
cardboard scissors - ножницы для резки картона
2. [ʹkɑ:dbɔ:d] a1. картонный
cardboard binding - картонный переплёт
cardboard cover - картонная обложка (книги)
2. непрочный, шаткий
3. нежизненный; надуманный; шаблонный, стереотипный; схематичный (о литературных типах, персонажах и т. п.)
cardboard characters - ходульные образы, избитые характеры (в пьесе)
♢
cardboard government - марионеточное правительствоАнгло-русский словарь строительных терминов
n
строительный картон
Англо-русский словарь технических терминов
плотная бумага; тонкий картон(для коробок и картотек)
-asbest cardboard
-
chromatographic cardboard
-
corrugated cardboard
-
glazed cardboard
-
wood-pulp cardboard
English-Russian big polytechnic dictionary
картон; картонный
cardboard for bookbinding — картон для переплётных работ
cardboard for index cards — бумага для карточек
corrugated cardboard — гофрированный картон
embossed cardboard — тиснёный картон
flexible cardboard — гибкий картон
glazed cardboard — каландрированный картон
cardboard cover — картонная сторонка
cardboard plate — картонная сторонка
cardboard binding — картонный переплёт
cardboard wrapper — картонная упаковка
cardboard scissors — ножницы для резки картона