Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

vitals[ˊvaɪtlz] n pl1) жи́зненно ва́жные о́рганы2) наибо́лее ва́жные ча́сти, це́нтры и т.п.;

to tear the vitals out of a subject дойти́ до са́мой су́ти предме́та

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈvaɪtlz сущ.;
мн.
1) жизненно важные органы
2) наиболее важные части, центры и т. п. pl (анатомия) жизненно важные органы pl наиболее существенная часть (механизма, доктрины и т. п.) pl (военное) важные цели или объекты pl (морское) подводная часть корабля vitals pl наиболее важные части, центры;
to tear the vitals out of a subject дойти до самой сути предмета vitals pl наиболее важные части, центры;
to tear the vitals out of a subject дойти до самой сути предмета ~ pl жизненно важные органы

Новый большой англо-русский словарь

[ʹvaıtlz] n pl

1. анат. жизненно важные органы

2. наиболее существенная часть (механизма, доктрины и т. п.)

3. воен. важные цели или объекты

4. мор. подводная часть корабля

Англо-русский словарь технических терминов

1)главные узлы(машины)

2)жизненно важные части(судна)

English-Russian astronautics dictionary

жизненно важные органы(человека); жизненно важные части(кабины)