Англо-русский словарь Мюллера
slap up быстро приготовить, состряпать (какую-л. еду) Can you slap up aquick meal for my friends before we rush to the game?
Большой англо-русский и русско-английский словарь
быстро приготовить, состряпать (какую-л. еду) Can you slap up a quick meal for my friends before we rush to the game? ≈ Ты не можешь приготовить для моих друзей чего-нибудь поесть на скорую руку перед тем, как мы побежим на игру?