«defensive»

defensive[dɪˊfensɪv]1. n оборо́на; оборони́тельная пози́ция;

to act (илиto be, to stand) on the defensive обороня́ться, защища́ться

dɪˈfensɪv
1. сущ. оборона;
оборонительная позиция to act, be, stand on the defensive ≈ обороняться, защищаться
2. прил. оборонительный;
оборонный;
защищающий, защитный to be defensive about ≈ отстаивать Syn: defense оборона;
оборонительная позиция - to be /to stand, to act/ on the * обороняться, защищаться;
стоять /находиться/ в обороне - to take on /to take up, to assume/ the * перейти к обороне - to throw smb. on the * принудить кого-л. к обороне, заставить кого-л. защищаться - to remain entirely on the * оставаться в обороне, не делать попыток перейти в наступление защитный - * armour защитная броня - * fire (военное) заградительный огонь - * neurosis защитный невроз оборонительный (тж. спорт) - * arms оборонительное оружие - * warfare оборонительные действия - * power обороноустойчивость - * position оборонительный рубеж, полоса обороны;
позиция игрока (у задней линии - теннис) - * alliance оборонительный союз - * action оборонительный бой - * basket "своя" корзина (баскетбол) - * goal "свои" ворота (футбол) защищающий, направленный на защиту, защитительный - * of his memory в защиту его доброго имени (об умершем) бдительный, готовый защищаться;
настороже - he is less * with her than with anyone else с ней он более покладист /менее ершист/, чем с любым другим человеком устойчивый, стабильный (об отрасли промышленности);
удовлетворяющий насущные потребности и поэтому менее подверженный колебаниям экономического цикла (о пищевой промышленности, коммунальных службах и т. п.) defensive оборона;
оборонительная позиция;
to act (или to be, to stand) on the defensive обороняться, защищаться defensive оборона;
оборонительная позиция;
to act (или to be, to stand) on the defensive обороняться, защищаться ~ оборонительный;
оборонный ~ оборонительный

1. [dıʹfensıv] n

оборона; оборонительная позиция

1. защитный

2. оборонительный (тж. спорт.); оборонный

3. защищающий, направленный на защиту, защитительный

4. бдительный, готовый защищаться; ≅ настороже

5. устойчивый, стабильный (об отрасли промышленности); удовлетворяющий насущные потребности и поэтому менее подверженный колебаниям экономического цикла (о пищевой промышленности, коммунальных службах и т. п.)

dɪˈfensɪvоборона, оборонительная позиция, оборонительное, защитное средство защитный, оборонительный, оборонный, защищающий, направленный на защиту, защитительный

f =, -n

оборона, оборонительные действия

den Feind in die Defensive drängen — заставить противника перейти к обороне

sich in der Defensive halten — находиться в обороне

1. adj (fém отdéfensif)2. f

оборона

se mettre sur la défensive — переходить к обороне

être [se tenir] sur la défensive — обороняться; быть настороже, не нападая самому; быть готовым дать сдачи