Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

pock[pɒk] n1) о́спина, ряби́нка2) вы́боина, щерби́на

Большой англо-русский и русско-английский словарь

pɔk
1. сущ.
1) а) пустула, оспина, рябинка б) отверстие, по форме напоминающее пустулу, оспину;
выбоина, щербина, яма Syn: dent, dint
2) а) оспа Syn: smallpox б) сифилис Syn: pox
2. гл.
1) покрываться оспинами, становиться рябым (о лице)
2) перен. оставлять следы, отметины (на поверхности);
испещрять (ямками, углублениями) Most of the buildings in the town were pocked with bullet holes. ≈ Большинство зданий в городе были испещрены следами от пуль. Syn: pit I
2. (медицина) оспенная пустула рябинка, оспина (на лице) (специальное) выбоина, щербина (шотландское) мешок (диалектизм) (грубое) сифилис покрываться оспинами, становиться рябым (о лице) оставлять следы, отметины (на поверхности) - craters that * the face of the moon кратеры, усеявшие поверхность Луны разбрасывать, раскидывать, рассыпать pock выбоина, щербина ~ оспина, рябинка pock-mark: pock-mark = pock

Новый большой англо-русский словарь

1. [pɒk] n

1. 1) мед. оспенная пустула

2) рябинка, оспина (на лице)

2. спец. выбоина, щербина

3. шотл. мешок

4. диал. = pox I 2

2. [pɒk] v

1. 1) покрываться оспинами, становиться рябым (о лице)

2) оставлять следы, отметины (на поверхности)

craters that pock the face of the moon - кратеры, усеявшие поверхность Луны

2. разбрасывать, раскидывать, рассыпать