«shore»

Ⅰshore[ʃɔ:] n бе́рег (моря, озера);

on shore на берегу́, на су́ше

in shore мор. у бе́рега; бли́же к бе́регу

берег; побережье; long shore men; off-shore; off-shore dollars; off-shore industries; off-shore oil; off-shore oil drilling;

̈ɪʃɔ: I сущ. берег (моря, озера) Syn: bank, beach, coast, littoral, stand II
1. сущ. подпорка, опора;
подкос;
крепление, стойка
2. гл.
1) нести, поддерживать, подпирать The house was so old that it had to be shored up with blocks of wood. ≈ Дом был такой старый, что стены пришлось подпирать бревнами. Syn: support, prop up
2) оказывать поддержку, укреплять (обыкн. shore up) The government has had to shore up the National Health Service. ≈ Правительству пришлось оказать финансовую помощь Национальному Агентству по Здоровью. берег;
побережье - fading * удаляющийся берег - bold * крутой берег - clear * безопасный берег - * service (американизм) береговая служба - the * of the sea берег моря - on * на берегу, на суше - to come on * сходить на берег, высаживаться - in * (морское) у берега;
ближе к берегу;
к берегу - off * на некотором расстоянии от берега;
вблизи берега;
в открытом море - to touch * высаживаться земля, страна, берег - distant *(s) далекие берега прибойная полоса (редкое) сходить на берег (редкое) спускать на берег (редкое) выгружать (редкое) плыть вдоль берега (тж. * along) (редкое) окаймлять (техническое) подпор(к) а;
подкос;
крепление;
крепь;
опора (тж. * up) подпирать, поддерживать, крепить - to * (up) a building подпирать здание укреплять, крепить - to * up an economy weakened by war укрепить экономику, ослабленную войной - to * up national defences крепить оборону страны (шотландское) предупреждать, угрожать (шотландское) предлагать shore берег (моря, озера);
on shore на берегу;
in shore у берега;
ближе к берегу shore берег (моря, озера);
on shore на берегу;
in shore у берега;
ближе к берегу shore берег (моря, озера);
on shore на берегу;
in shore у берега;
ближе к берегу ~ берег (моря, озера) ~ уст. past от shear ~ подпирать;
оказывать поддержку (обыкн. shore up) ~ подпорка, опора;
подкос;
крепление

I

1. [ʃɔ:] n

2. [ʃɔ:] v редк.

1. [ʃɔ:] n тех.

2. [ʃɔ:] v (тж. shore up)

1. предупреждать, угрожать

2. предлагать

n

1. монтажная опорная стойка, временная подпорка; стойка опалубки; подкос

2. горная крепь

3. берег

- dead shore

- single post shore

1)берег; побережье; береговая зона

2)крепление; крепь; подпорка; мор. подстава; подпора; упор|| крепить; подпирать

•

to shore up — крепить; подпирать

-

back shore

-

bilge shore

-

breast shore

-

dagger shore

-

dead shore

-

dog shore

-

flying shore

-

inclined shore

-

jack shore

-

permanent shore

-

raking shore

-

ribband shore

-

side shore

-

skeg shore

-

trigger shore

-

trip shore

-

wale shore

-

weather shore

1. монтажная опорная стойка, временная подпорка; стойка опалубки; подкос

trip shore — временная кормовая подпора

on shore — на берег; на берегу; подпорка

tumble shore — временная кормовая подпора

safety shore — стойка временного крепления

shore spacing — расстояние между подпорками

2. горная крепь

3. берег

dead shore — стойка, поддерживающая конструкцию

horizontal shore — опорный прогон опалубки перекрытия

jack shore — выдвижная опорная монтажная стойка

multitiered shores — многоярусная система поддерживающих лесов

outrigger shore — временная опорная консоль, временный опорный кронштейн

pole shore — стойка опалубочных лесов

shore crossing — пересечение с берегом

shore front — прибрежная полоса; берег

to win the shore — добраться до берега

at the farther shore — на другом берегу

to gain the shore — добраться до берега

• 1) /vt/ крепить; 2) /in passive/ крепивший; 3) /in passive/ поддержанный

• берег