«neuter»

neuter[ˊnju:tə]1. a1) грам. сре́дний, сре́днего ро́да2) грам. неперехо́дный (о глаголе)3) бот. беспо́лый4) биол. недора́звитый, беспло́дный5) вет. кастри́рованный6) редк.= neutral1;

to stand neuter остава́ться нейтра́льным

ˈnju:tə
1. сущ.
1) грам. а) средний род б) существительное, прилагательное, местоимение среднего рода в) непереходный глагол
2) человек, занимающий нейтральную позицию
3) а) рабочий муравей, рабочая пчела и т. п. (насекомое, имеющее недоразвитые половые органы и выполняющее рабочие и защитные функции) Syn: worker б) кастрированное животное
2. прил.
1) грам. а) средний, среднего рода б) непереходный (о глаголе) Syn: intransitive
2) нейтральный The port would be considered neuter. ≈ Порт будет считаться нейтральным. stand neuter Syn: neutral
1.
3) а) энт. бесплодный, недоразвитый The worker bee is neuter. ≈ Рабочая пчела бесплодна. Syn: sterile б) бот. бесполый Syn: asexual в) кастрированный (грамматика) средний род (грамматика) существительное, прилагательное или местоимение среднего рода (грамматика) непереходный глагол (устаревшее) нейтрал;
человек, занимающий нейтральную или промежуточную позицию кастрированное животное (ботаника) бесполое растение (зоология) бесполое животное;
рабочая пчела;
рабочий муравей и т. п. бесполое существо (грамматика) средний, среднего рода (грамматика) непереходный (о глаголе) не относящийся ни к одной из двух категорий;
промежуточный, ни тот ни другой (редкое) нейтральный - to stand * держать нейтралитет кастрированный (энтомология) имеющий недоразвитые половые органы (ботаника) (зоология) бесполый кастрировать neuter вет. кастрированный
5) редк. = neutral;
to stand neuter оставаться нейтральным ~ биол. бесполое насекомое ~ бот. бесполый ~ вет. кастрированное животное ~ биол. недоразвитый, бесплодный ~ грам. непереходный (о глаголе) ~ грам. непереходный глагол ~ грам. средний, среднего рода ~ грам. средний род;
существительное, прилагательное, местоимение среднего рода ~ человек, занимающий нейтральную позицию neuter вет. кастрированный
5) редк. = neutral;
to stand neuter оставаться нейтральным neutral: neutral безучастный ~ бот., зоол. бесполый ~ беспристрастный;
neutral opinion непредвзятое мнение ~ беспристрастный ~ гражданин или судно нейтрального государства ~ гражданин нейтрального государства ~ нейтралистский, не участвующий в блоках ~ нейтралистский;
не участвующий в блоках ~ нейтральное государство ~ нейтральный ~ нейтральный;
to be (или to remain) neutral соблюдать нейтралитет ~ неопределенный, сероватый или серо-голубой цвет ~ неприсоединившийся ~ средний, неопределенный;
промежуточный;
neutral colour (или tint) нейтральный, сероватый или серо-голубой цвет ~ судно нейтрального государства ~ человек, занимающий нейтральную позицию neuter вет. кастрированный
5) редк. = neutral;
to stand neuter оставаться нейтральным

1. [ʹnju:tə] n

1. грам.

1) средний род

2) существительное, прилагательное или местоимение среднего рода

3) непереходный глагол

2. арх. нейтрал; человек, занимающий нейтральную или промежуточную позицию

3. кастрированное животное

4. 1) бот. бесполое растение

2) зоол. бесполое животное; рабочая пчела; рабочий муравей и т. п.

5. бесполое существо

1. грам.

1) средний, среднего рода

2) непереходный (о глаголе)

2. 1) не относящийся ни к одной из двух категорий; промежуточный, ни тот ни другой

2) редк. нейтральный

3. кастрированный

4. энт. имеющий недоразвитые половые органы

5. бот., зоол. бесполый

кастрировать

neuterneuter, tra, trumни тот ни другой

ne-uter, tra, trum (в три слога) (gen. neutrīus, но в грам. смысле neutri)

1)ни один из обоих, ни тот ни другой(n. consŭlum L; vincitur n. Ap)

in neutram partem C — ни в одну (ни в ту, ни в другую) сторону

neutrum faciendum est Sen — не следует делать ни того, ни другого

neutro modo Ap — ни так, ни этак

2) грам. средний(genus, nomen, verbum Vr, C etc.)