Англо-русский словарь Мюллера
heyday[ˊheɪdeɪ] n зени́т, расцве́т, лу́чшая пора́;
in the heyday of youth в расцве́те мо́лодости
;in the heyday of one's glory в зени́те сла́вы
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹheıdeı] n тк. sing
зенит, расцвет; лучшая пора
in the heyday of youth - в расцвете молодости
in the heyday of one's glory - в зените славы
the Elizabethan period at its heyday - елизаветинский период в пору его расцвета
2. [ʹheıdeı] int арх.ах! (восклицание радости, удивления)