Англо-русский словарь Мюллера
bouncing[ˊbaυnsɪŋ]1. pres. p. от bounce22. a1) здоро́вый, ро́слый, кру́пный, по́лный2) шумли́вый3. n1) подпры́гивание автомоби́ля2) прыжо́к самолёта при поса́дке, «козёл»
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈbaunsɪŋ
1. прил.
1) живой, оживленный;
шумный, шумливый Syn: lively, animated
2) крепкий, здоровый, сильный;
неловкий, нескладный Syn: robust
2. сущ.
1) (сильный) удар, сотрясение
2) взрыв, грохот great clamors of men and bouncing of guns ≈ суматоха среди людей и грохот орудий
3) бахвальство, фанфаронство, хвастовство;
преувеличение, ложь Syn: bragging, lying, exaggeration
4) неожиданный (резкий) прыжок;
подпрыгивание автомобиля;
прыжок самолета при посадке
прыжок, скачок;
отскок - with a * (одним) скачком - to run up the stairs in four or five *s четырьмя-пятью прыжками подняться по лестнице - the boy caught the ball at one * мяч подскочил, и мальчик тут же его поймал подскок (самолета) при посадке;
подпрыгивание (автомашины) на дороге (военное) рикошет - * on the toes прыжки на месте, подпрыгивание (телевидение) неустойчивость изображения по вертикали - line * (американизм) подергивание строк здоровый, рослый, крупный - two * boys два крупных мальчугана большой, неловкий, неуклюжий хвастливый подпрыгивающий
bouncing pres. p. от bounce ~ здоровый, рослый, крупный, полный ~ подпрыгивание автомобиля ~ прыжок самолета при посадке, "козел" ~ хвастливый, чванный
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹbaʋnsıŋ] n
1. = bounce I 1, 1) и 2)
bouncing on the toes - прыжки на месте, подпрыгивание
2. тлв. неустойчивость изображения по вертикали
line bouncing - амер. подёргивание строк
2. [ʹbaʋnsıŋ] a1. 1) здоровый, рослый, крупный
two bouncing boys - два крупных мальчугана
2) большой, неловкий, неуклюжий
2. хвастливый
3. подпрыгивающий
Англо-русский словарь технических терминов
1)подпрыгивание(вид колебания вагона, автомобиля)
2)"козление"(самолёта при посадке)
•
-
bouncing of drill bit
-
hook bouncing
-
pantograph bouncing
English-Russian big polytechnic dictionary
1. прыгающий
bouncing pin — прыгающая игла
2. подпрыгивание
hoping as a bouncing ball — подпрыгивание как мяч
3. дрожащий
Англо русский политехнический словарь
• подпрыгивание
• прыгающий