Англо-русский словарь Мюллера
floating piston плавающий, свободный поршень
Большой англо-русский и русско-английский словарь
плавающий, свободный поршень
Англо-русский словарь технических терминов
свободно плавающий поршень
English-Russian big polytechnic dictionary
свободно плавающий поршень
balance piston — уравновешивающий поршень
cupped piston — поршень с выемкой в днище
equalizing piston — уравнительный поршень
hydraulic piston — гидравлический поршень
noncontact piston — бесконтактный поршень
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу
свободный поршень