Англо-русский словарь Мюллера
penetrating[ˊpenətreɪtɪŋ]1. pres. p. от penetrate2. a1) прозорли́вый, с о́стрым умо́м2) проница́тельный; о́стрый (о взгляде и т.п.)3) пронзи́тельный, ре́зкий (о звуке)4) проника́ющий
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈpenɪtreɪtɪŋ прил.
1) проникающий
2) проницательный;
острый (о взгляде и т. п.) Syn: keen
3) прозорливый, с острым умом
4) пронзительный, резкий (о звуке) сильный, острый - * smell сильный запах проницательный, острый - * mind острый ум - * eye острый глаз;
видит насквозь пронизывающий - * wind пронизывающий ветер пронзительный - * cry пронзительный крик (специальное) пенетрирующий, проникающий, сквозной - * wound сквозное ранение;
глубокая рана (физическое) проникающий;
жесткий (об излучении) penetrating pres. p. от penetrate ~ прозорливый, с острым умом ~ пронзительный, резкий (о звуке) ~ проникающий ~ проницательный;
острый (о взгляде и т. п.) ~ проницательный
Новый большой англо-русский словарь
[ʹpenıtreıtıŋ] a
1. сильный, острый
penetrating smell - сильный запах
2. проницательный, острый
penetrating mind - острый ум
penetrating eye - острый глаз; ≅ видит насквозь
3. 1) пронизывающий
penetrating wind - пронизывающий ветер
2) пронзительный
penetrating cry - пронзительный крик
3) спец. пенетрирующий, проникающий, сквозной
penetrating wound - а) сквозное ранение; б) глубокая рана
4. физ. проникающий; жёсткий (об излучении)
English-Russian big polytechnic dictionary
1. проникновение
penetrating depth — глубина проникновения
2. проникающий
penetrating particle — проникающая частица
penetrating power — проникающая способность
penetrating radiation — проникающее излучение
penetrating component — проникающая составляющая
penetrating progeny — проникающие вторичные частицы