Англо-русский словарь Мюллера
uncalled-for[ʌnˊkɔ:ldfɔ:] a непро́шеный; неуме́стный; ниче́м не вы́званный;
uncalled-for remark неуме́стное замеча́ние
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ʌnˈkɔ:ldfɔ: прил. непрошеный;
неуместный;
ничем не вызванный
нетребуемый;
ничем не вызванный - an * measure ничем не оправданная мера - * criticisms критические высказывания неуместный - * remark неуместное замечание
uncalled-for непрошеный;
неуместный;
ничем не вызванный;
uncalled-for remark неуместное замечание
uncalled-for непрошеный;
неуместный;
ничем не вызванный;
uncalled-for remark неуместное замечание
Новый большой англо-русский словарь
[ʌnʹkɔ:ldfɔ:] a
1. нетребуемый; ничем не вызванный
an uncalled-for measure - ничем не оправданная /ненужная/ мера
uncalled-for criticisms - критические высказывания
uncalled-for insults - незаслуженные оскорбления
an uncalled-for display of temper - вспышка гнева ни с того ни с сего
2. неуместный
uncalled-for remark - неуместное замечание