Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

dam[dæm]1. n1) да́мба, плоти́на, запру́да; гать; перемы́чка; мол2) запру́женная вода́2. v запру́живать во́ду (частоdam up)dam back сде́рживать, уде́рживать;dam out заде́рживать, отводи́ть плоти́ной (воду) dam[dæm] n ма́тка (о животном)

Большой англо-русский и русско-английский словарь

̈ɪdæm I
1. сущ.
1) а) дамба, плотина, насыпь;
запруда a dam bursts ≈ плотина прорывается concrete dam ≈ бетонная плотина rock-fill dam ≈ каменная плотина timber dam ≈ деревянная плотина arch dam ≈ арочная плотина break of dam ≈ прорыв плотины crest of dam ≈ гребень плотины cutaway dam ≈ лесосплавная плотина spillway dam ≈ водосбросная плотина earth-fill dam ≈ насыпная земляная плотина foot of dam ≈ подошва плотины foundation of a dam ≈ основание плотины intake dam ≈ водозаборная плотина irrigation dam ≈ ирригационная плотина build dam, construct dam, erect dam ≈ возводить, строить плотину storage dam ≈ гидроэлектростанция Syn: levee, dike б) плотина на реке, построенная бобрами в) гать, дорога через топкое место, болото
2) а) запруженная вода, запруда б) шотланд. поток воды, приводящий в движение мельничное колесо Syn: mill-race
2. гл.
1) перекрывать плотиной, перегораживать плотиной, запруживать реку, подпирать плотиной dam back dam out dam up
2) а) преграждать;
задерживать;
блокировать;
закупоривать, закрывать;
загромождать Syn: block, obstruct;
stop up, shut up;
obstruct б) ограничивать Syn: confine II сущ. матка (о животном, чаще о четвероногом млекопитающем) Ant: sire III сущ.
1) шашка (фигура в игре в шашки)
2) мн. шашки (игра) дамба, плотина, запруда;
перемычка;
мол - earth * земляная плотина запруженная вода, запруда перегораживать плотиной;
подпирать плотиной;
запруживать реку преграждать, задерживать, сдерживать - to * а раssage завалить проход - to * up one's feelings сдерживать чувства матка, производительница (о животных) (шотландское) шашка (фигура в шашечной игре) (шотландское) pl шашки (игра) dam дамба, плотина, запруда;
гать;
перемычка;
мол ~ запруженная вода ~ запруживать воду (часто dam up);
dam back сдерживать, удерживать;
dam out задерживать, отводить плотиной (воду) ~ матка (о животном) ~ перегораживать плотиной ~ запруживать воду (часто dam up);
dam back сдерживать, удерживать;
dam out задерживать, отводить плотиной (воду) ~ запруживать воду (часто dam up);
dam back сдерживать, удерживать;
dam out задерживать, отводить плотиной (воду) protective ~ защитная дамба

Большой англо-русский и русско-английский словарь

I [data addressed memory] ассоциативная память, ассоциативное запоминающее устройство II [direct access method] метод прямого доступа, доступ по методу DAM

Новый большой англо-русский словарь

I

1. [dæm] n

1. дамба, плотина, запруда; перемычка, мол

earth dam - земляная плотина

2. запруженная /запружённая/ вода, запруда

2. [dæm] v (тж. dam up)

1. перегораживать плотиной; подпирать плотиной; запруживать реку

2. преграждать, задерживать, сдерживать

to dam a passage - завалить проход

to dam up one's feelings - сдерживать чувства

II [dæm] n

матка, производительница (о животных)

II [dæm] n шотл.

1. шашка (фигура в шашечной игре)

2. pl шашки (игра)

Англо-русский словарь строительных терминов

n

плотина; дамба

- A-frame dam

- arch dam

- arch-gravity dam

- bag dam

- bank protection dam

- basket dam

- bear-trap dam

- blind dam

- boulder dam

- box dam

- building pit dam

- buttress dam

- cantilever deck dam

- cantilevered-type steel dam

- cavity dam

- cellular dam

- closure dam

- coast-protection dam

- concrete dam

- connecting dam

- counterfort dam

- crib dam

- crib and deck dam

- cupola dam

- debris dam

- detention dam

- diamond-head buttress dam

- dike dam

- diversion dam

- dome dam

- drop-inlet dam

- dry masonry dam

- earth-and-rockfill dam

- earth-fill dam

- earth dam

- earth-fill timber dam

- expansion dam

- faggot dam

- fence dam

- fill dam

- finger joint expansion dam

- finger dam

- fixed dam

- flat-slab buttress dam

- floating dam

- flood-control dam

- floodwater retarding dam

- framed dam

- gabion dam

- gravity dam

- gravity-arch dam

- groundwater dam

- hanging dam

- high-head dam

- hollow dam

- homogeneous earth dam

- hydraulic fill dam

- hydroelectric dam

- ice dam

- impounding dam

- inflatable dam

- intake dam

- leaf dam

- loose rock dam

- low-head dam

- masonry dam

- massive head buttress dam

- measuring dam

- mud dam

- multiarch dam

- multiple-dome dam

- nonoverflow dam

- ogee dam

- overfall dam

- overflow dam

- penstock dam

- plate expansion dam

- power dam

- retaining dam

- ring dam

- rockfill dam

- roller dam

- sausage dam

- sediment control dam

- self-acting movable flood dam

- storage dam

- subsidiary dam

- tailings dam

- T-headed buttress dam

- thick arch dam

- thin core earth dam

- timber dam

- weir dam

- wicket dam

- wing dam

- wire dam

- zoned earth dam

Англо-русский словарь технических терминов

I сокр. от data-addressed memory

ассоциативное ЗУ

II сокр. от direct access method

метод прямого доступа

Англо-русский словарь технических терминов

1)плотина|| перегораживать плотиной, создавать подпор

2)дамба; запруда; перемычка

3)горн. противопожарная перемычка

4)метал. подпор, порог

5)удерживать; преграждать; перегораживать

6)стальная накладка(деформационного шва в проезжей части автодорожного моста)


to dam in — запруживать;

to dam out — отводить воду плотиной или перемычкой; перекрывать плотиной

-

arch dam in series

-

arch dam

-

ashlar masonry dam

-

auxiliary dam

-

bear-trap dam

-

beaver-type dam

-

blind dam

-

busket dam

-

butterfly dam

-

buttress dam

-

cantilever buttress dam

-

cantilever-deck dam

-

canvas dam

-

carbon dam

-

cellular-type dam

-

Chanoine shutter dam

-

check dam

-

Chitterdam-drum dam

-

circular-arch dam

-

clinker dam

-

closure dam

-

composite earth dam

-

composite-type rock-fill dam

-

compound arch dam

-

concrete gravity dam

-

concrete surfaced dam

-

concrete-face rock-fill dam

-

connecting dam

-

constant-angle arch dam

-

constant-center arch dam

-

constant-thickness arch dam

-

core-wall-type rock-fill dam

-

crib dam

-

cupola dam

-

curtain dam

-

curved dam

-

deckless buttress dam

-

diamond-head buttress dam

-

dike dam

-

diversion dam

-

diverting dam

-

drum dam

-

dry-placed dam

-

dry-rolled fill dam

-

earth-and-rock-fill dam

-

earth-faced rock-fill dam

-

earthfill dam

-

earthfill puddle-core dam

-

embankment dam

-

faggot dam

-

fill dam

-

flat-deck dam

-

flat-slab buttress dam

-

floating dam

-

flood-control dam

-

flood dam

-

framed dam

-

gate dam

-

gravity dam

-

heat dam

-

high-water dam

-

hollow dam

-

hollow gravity dam

-

hollow-buttress dam

-

hydraulic fill dam

-

impounding dam

-

intake dam

-

large dam

-

low dam

-

masonry dam

-

measuring dam

-

mine dam

-

movable dam

-

mud dam

-

multiple-arch dam

-

navigation dam

-

nonoverflow dam

-

ogee dam

-

overfall dam

-

overflow dam

-

overtopped dam

-

Poiree dam

-

power dam

-

rock-fill dam

-

rolled-fill dam

-

roller dam

-

sausage dam

-

semihydraulic earthfill dam

-

shaft dam

-

shutter dam

-

sill dam

-

slab-and-buttress dam

-

slag dam

-

slime dam

-

small dam

-

soil-saving dam

-

solid dam

-

spillway dam

-

storage dam

-

tailing dam

-

tidal dam

-

timber dam

-

truss-buttress dam

-

underground dam

-

variable-center arch dam

-

variable-radius arch dam

-

variable-thickness arch dam

-

walled dam

-

weir dam

-

wing dam

-

wire-wrapped dam

-

wire dam

-

zoned earth dam

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

-(e)s, -e

см.Damhirsch

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

= Dekameter

дкм = декаметр

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

= Deutsches Amt für Meßwesen

Германская палата мер и весов(ГДР)

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m

1)уст. беда

au dam de... — в ущерб...

au grand dam de... — к великому несчастью..., на беду

2)рел. наказание грешникам

la peine du dam — лишение созерцания божия

English-Russian big polytechnic dictionary

1. дамба

dike dam — дамба

key dam — главная дамба

2. замыкать; подпирать воду

Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen

сокр. от Dekameter

дам, декаметр

Англо русский политехнический словарь


• 1) /vt/ замыкать; 2) /vi/ подпирать воду


• дамба

Dictionnaire polytechnique Français-Russe

сокр. от décamètre

декаметр, дам

Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу

перемычка плотина: насыпь; ставить перемычку; запруживать