Англо-русский словарь Мюллера
messenger[ˊmesɪndʒə] n1) посы́льный; курье́р; связно́й;
special messenger на́рочный, курье́р
2) ист. ве́стник, гоне́ц3) уст. предве́стник4) эл., ж.-д. несу́щий тросБольшой англо-русский и русско-английский словарь
ˈmesɪndʒə сущ.
1) а) вестник, глашатай;
посыльный, курьер, рассыльный Syn: forerunner б) предтеча, предвестник Syn: harbinger, herald
2) биол. молекула или вещество, несущее генетическую информацию Syn: messenger RNA
3) электр.;
ж.-д. несущий трос
связной, посыльный;
курьер - hotel * посыльный в гостинице - telegraph * разносчик телеграмм - diplomatic * дипломатический курьер - King's или Queen's * дипломатический курьер - to maintain a * (военное) иметь связного - to send by * послать с посыльным - * service служба посыльных (устаревшее) вестник, гонец - King's или Queen's * королевский гонец (устаревшее) предвестник - *s of age предвестники старости (о седине, морщинах и т. п.) (техническое) несущий трос (тж. * cable) (биология) мессенджер (химический переносчик генетической информации) bank ~ посыльный в банке
messenger вестник, посыльный;
курьер;
special messenger нарочный, курьер ~ эл., ж.-д. несущий трос ~ предвестник ~ связной
office ~ посыльный учреждения
messenger вестник, посыльный;
курьер;
special messenger нарочный, курьер
Новый большой англо-русский словарь
I [ʹmes(ə)ndʒə] n
1. 1) связной, посыльный; курьер
hotel messenger - посыльный в гостинице
telegraph messenger - разносчик телеграмм
diplomatic messenger - дипломатический курьер
King's или Queen's messenger - дипломатический курьер [см. тж. 2)]
to maintain a messenger - воен. иметь связного
to send by messenger - послать с посыльным /с нарочным/
messenger service - служба посыльных
2) уст. вестник, гонец
King's или Queen's messenger - королевский гонец [см. тж. 1)]
2. уст. предвестник
messengers of age - предвестники старости (о седине, морщинах и т. п.)
3. тех. несущий трос (тж. messenger cable)
II [ʹmes(ə)ndʒə] n биол.мессенджер (химический переносчик генетической информации)
Англо-русский словарь технических терминов
1)несущий трос
2)посыльный, рассыльный; курьер
3)РНК-посредник
•
-
auxiliary messenger
-
cable messenger
-
polycistronic messenger
-
primary messenger
English-Russian big polytechnic dictionary
передаточный валик
messenger roller — передаточный валик
Англо русский политехнический словарь
посыльный