«empire»

Empire[ˊempa(ɪ)ə]1. n стиль ампи́р2. a в сти́ле ампи́р

ˈempaɪə империя - the E. (историческое) Британская империя;
Священная Римская империя;
Первая империя (во Франции) - Lower * Восточная Римская империя, Византия империя (о капиталистической монополии) - the Krupp industrial * промышленная империя Круппа верховная власть, господство, владычество - the * of man over things власть человека над вещами - to establish one's * over smth. установить (свое) господство над чем-л. - to have * over the minds of men быть властителем умов царство - the * of dreams царство грез титул императора, императорский престол;
императорское достоинство царствование (императора) (обыкн. Е.) имперский - * preferences (экономика) имперские преференции - * goods имперские товары, имперские грузы (из английских владений) empire империя the Empire Британская империя the Empire ист. Священная Римская империя Empire в стиле ампир Empire стиль ампир Empire City амер. г. Нью-Йорк Empire State Нью-Йорк (штат)

ˈempaɪə (стиль) ампир - * furniture мебель в стиле ампир - * gown платье с высокой талией

[ʹempaıə] n

(стиль) ампир

Empire furniture - мебель в стиле ампир

Empire gown - платье с высокой талией

[ʹempaıə] n

(стиль) ампир

Empire furniture - мебель в стиле ампир

Empire gown - платье с высокой талией

I фр. n = и -s

1)ист. империя(французская)

2)иск. (стиль) ампир

Британская империя

m

1)власть, господство, перен. влияние, воздействие

empire de l'air — господство в воздухе

l'empire de la raison — власть разума

prendre de l'empire sur... — захватить власть над...

exercer un empire [avoir de l'empire] sur... — оказывать влияние на...

sous l'empire de... — под властью; под влиянием

empire sur soi-même — самообладание

avoir de l'empire sur soi-même — владеть собой

2)императорская власть

3)империя, царство

le premier Empire — Первая империя, царствование Наполеона I

le second Empire — Вторая империя, царствование Наполеона III

Saint-Empire romain Germanique — "Священная Римская империя (германской) нации"

l'Empire du Milieu — Срединная империя

style Empire иск. — стиль ампир

•
•

pas pour un empire! — ни за что!

empire*I(émpio)vtнаполнять; заполнять; набиватьempire una lacuna— заполнить пробелempire il ventre— наполнить желудок; наестьсяm'ha empito la testa di chiacchierefig — он заморочил мне голову своей болтовнёйempirsi1)наполняться; переполняться(тж перен)empirsi di sdegno— преисполниться негодованиемempirsi di macchie rosse— пойти <покрыться> красными пятнамиs'è empito il capo di …— он вбил себе в голову …2)famнаесться, налопаться, набить брюхоnon s'empie mai— он вечно голоденempire IIm frампир (стиль)

empire* I (émpio) vt наполнять; заполнять; набивать empire una lacuna -- заполнить пробел empire il ventre -- наполнить желудок; наесться m'ha empito la testa di chiacchiere fig -- он заморочил мне голову своей болтовней empirsi 1) наполняться; переполняться (тж перен) empirsi di sdegno -- преисполниться негодованием empirsi di macchie rosse -- пойти <покрыться> красными пятнами s'è empito il capo di... -- он вбил себе в голову... 2) fam наесться, налопаться, набить брюхо non s'empie mai -- он вечно голоден empire II m fr ампир (стиль)

I непр.

(empio) vt — наполнять; заполнять; набивать

empire una lacuna — заполнить пробел

empire il ventre — наполнить желудок; наесться

m'ha empito la testa di chiacchiere перен. — он заморочил мне голову своей болтовнёй

-empirsi

Syn:

riempire,colmare,infarcire,rimpinguare,saturare,ingombrare,gremire

Ant:

vuotare,evacuare

ампир(стиль)

США

early manned planetary-interplanetary roundtrip experiment

«Эмпайр» — экспериментальный пилотируемый планетный и межпланетный летательный аппарат с возвращением на Землю(проект)

n

1. империя; монархическое государство во главе с императором;

2. верховная власть, царство; безраздельная власть, полное господство;

3. объединение ряда государств, на которое распространяется господствующая власть страны-метрополии.

* * *

сущ.

1)империя; монархическое государство во главе с императором;

2)верховная власть, царство; безраздельная власть, полное господство;

3)объединение ряда государств, на которое распространяется господствующая власть страны-метрополии.