Англо-русский словарь Мюллера
quay[ki:] n прича́л, на́бережная; сте́нка (для причаливания судов)
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ki: сущ. причал, набережная;
стенка (для причаливания судов) quay dues ≈ причальный сбор quay crane ≈ береговой кран
причал, набережная;
стенка - * crane береговой кран - alongside the * на пристани
embarkation ~ причал для погрузки
ex ~ (EXQ) с пристани ex ~ (EXQ) франко-пристань
quay набережная ~ пристань ~ причал, набережная;
стенка (для причаливания судов) ~ причал ~ причальная стенка
~ for bulk goods причал для навалочных грузов
Новый большой англо-русский словарь
[ki:] n
причал; набережная; стенка
quay crane - береговой кран
alongside the quay - на пристани
Англо-русский словарь строительных терминов
n
набережная; причал, пристань
- fitting-out quay
- piled quay
- platform quay
- repair quay
Англо-русский словарь технических терминов
1)набережная|| устраивать набережную
2)пристань; причал
•
quay with battered face [with sloping face\] — набережная откосного типа;
quay with vertical face — набережная с вертикальной стенкой
-
tidal quay
English-Russian big polytechnic dictionary
набережная; причал, пристань
fitting-out quay — достроечная набережная
piled quay — свайная набережная
quay pier — контрфорс набережной стенки
quay stair — лестничный сход набережной
outfitting quay — достроечная набережная
discharging quay — разгрузочная набережная
gravity quay wall — гравитационная набережная стенка
Англо русский политехнический словарь
• 1) /vt/ оборудовать... набережными; 2) /in passive/ оборудованный набережными
• причал