Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

strut[strʌt]1. n1) стр. сто́йка; подко́с, распо́рка2) ва́жная или неесте́ственная похо́дка2. v1) ходи́ть с ва́жным, напы́щенным ви́дом2) подпира́ть

Большой англо-русский и русско-английский словарь

̈ɪstrʌt I
1. сущ. важная или неестественная походка
2. гл. ходить с важным, напыщенным видом (тж. strut about/around) to strut into a room ≈ важно входить в комнату Who does he think he is, strutting about (the theatre) as if he owns the place? ≈ Интересно, что он о себе возомнил? Ходит по театру, как будто он его собственность! II
1. сущ.;
строит. стойка;
подкос, распорка Syn: distance piece
2. гл. нести, поддерживать, подпирать Syn: boast важная или неестественная походка ходить с важным, напыщенным или самодовольным видом - the turkey *ted about the yard индюк расхаживал по двору - the actor *s in a royal mantle актер величественно шествует в королевской мантии - no sooner had the man appointed team manager than he was *ting about the place like a field-marshal не успели его назначить менеджером команды, как он стал расхаживать как фельдмаршал (техническое) распорка, стойка;
подкос (авиация) нога (шасси) подпирать strut важная или неестественная походка ~ подпирать ~ стр. стойка;
подкос, распорка ~ ходить с важным, напыщенным видом

Новый большой англо-русский словарь

I

1. [strʌt] n

важная или неестественная походка

2. [strʌt] v

ходить с важным, напыщенным или самодовольным видом

the turkey strutted about the yard - индюк расхаживал по двору

the actor struts in a royal mantle - актёр величественно шествует в королевской мантии

no sooner had the man appointed team manager than he was strutting about the place like a field-marshal - не успели его назначить менеджером команды, как он стал расхаживать как фельдмаршал

II

1. [strʌt] n

1. тех. распорка, стойка; подкос

2. ав. нога (шасси)

2. [strʌt] v

подпирать

Англо-русский словарь строительных терминов

n

сжатый элемент конструкции; сжатый раскос (фермы); подкос; распорка

- angle strut

- axially loaded strut

- buttress bracing strut

- double-angle strut

- single-angle strut

Англо-русский словарь технических терминов

1)сжатый элемент(конструкции); стойка; подпор(к)а|| крепить стойками; подпирать

2)распорка; подкос|| распирать, крепить распорками

3)поперечина(продольно-строгального станка)

4)кронштейн(гребного вала)


to strut off — распирать

-

air-oil shock strut

-

bottomed shock strut

-

brace strut

-

compressed shock strut

-

diagonal strut

-

folding strut

-

front strut

-

gin pole strut

-

hydraulic shock strut

-

hydraulic strut

-

hydrofoil strut

-

landing gear shock strut

-

lateral strut

-

lock strut

-

long-stroke shock strut

-

oleo-pneumatic shock strut

-

portal strut

-

propeller-shaft strut

-

propeller strut

-

shock strut

-

short strut

-

slender strut

-

stocky strut

-

telescopic shock strut

-

top bracing strut

-

underkeel strut

-

vertical strut

English-Russian big polytechnic dictionary

сжатый элемент конструкции; сжатый раскос; подкос; распорка

angle strut — сжатый раскос из уголковых профилей; подкос уголкового сечения

axially loaded strut — стойка, воспринимающая осевую нагрузку

buttress bracing strut — балка жёсткости контрфорса

brace strut — подкос

sway strut — распорка

slanted strut — раскос

inclined strut — подкос

wing strut — подкос крыла

Англо русский политехнический словарь


/vt/ подпирать


• распорка

Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу

подпорка, стойка опора; подкос, растяжка; поперечная связка; подпирать