Русско-английский политехнический словарь
putting out of service
Термины атомной энергетики
Decommissioning
запланированный процесс осуществления комплекса мероприятий по окончательному прекращению эксплуатации атомной станции или другой ядерной установки, связанный с удалением ядерного топлива, дезактивацией и демонтажем оборудования, здания и обеспечивающий безопасность персонала и окружающей среды.
Юридическая энциклопедия
b) "снятие с эксплуатации" означает все меры, ведущие к освобождению ядерной установки, иной, чем установка для захоронения, из-под регулирующего контроля. Такие меры включают процессы дезактивации и демонтажа;
Источник: Объединенная конвенция о безопасности обращения с отработавшим топливом и безопасности обращения с радиоактивными отходами
Словарь юридических международно-правовых терминов
b) "снятие с эксплуатации" означает все меры, ведущие к освобождению ядерной установки, иной, чем установка для захоронения, из-под регулирующего контроля. Такие меры включают процессы дезактивации и демонтажа;
Источник: Объединенная конвенция о безопасности обращения с отработавшим топливом и безопасности обращения с радиоактивными отходами