«chord»

Ⅰchord[kɔ:d] n1) струна́ (тж. перен.);

to strike (илиto touch) the right chord заде́ть чувстви́тельную стру́нку; сыгра́ть на како́м-л. чу́встве

vocal chords голосовы́е свя́зки

spinal chord спинно́й мозг

̈ɪkɔ:d I сущ.
1) струна (тж. перен.) to strike, touch the right chord ≈ задеть чувствительную струнку;
сыграть на каком-л. чувстве Mr. Davidson has touched the true chords of people's soul in some of his poems. ≈ Мистер Дэвидсон затронул истинные струны души человеческой в некоторых своих стихотворениях.
2) анат. связка vocal chords ≈ голосовые связки spinal chord ≈ спинной мозг Syn: ligament
3) мат. хорда (окружности)
4) строит. пояс фермы II сущ.
1) аккорд, гармония звуков to play chords ≈ играть аккорды dominant chord ≈ доминант-аккорд major chord ≈ мажорный аккорд minor chord ≈ минорный аккорд
2) сочетание цветов, гамма красок струна - to strike the right * задеть чувствительную струнку;
сыграть на каком-л. чувстве - to strike a deep * in the hearts вызвать глубокий отклик в сердцах (анатомия) связка - vocal *s голосовые связки (математика) хорда (строительство) пояс (формы) (зоология) спинная струна, хорда (музыкальное) аккорд гармония, гармоническое сочетание (красок) (редкое) гармонировать;
сочетаться (редкое) приводить в гармонию, сочетать chord аккорд ~ гамма красок ~ стр. пояс (фермы) ~ анат. связка;
vocal chords голосовые связки;
spinal chord спинной мозг ~ струна (тж. перен.);
to strike (или to touch) the right chord задеть чувствительную струнку;
сыграть на (каком-л.) чувстве ~ мат. хорда chorda: chorda (pl -dae) анат. = chord ~ анат. связка;
vocal chords голосовые связки;
spinal chord спинной мозг ~ струна (тж. перен.);
to strike (или to touch) the right chord задеть чувствительную струнку;
сыграть на (каком-л.) чувстве ~ анат. связка;
vocal chords голосовые связки;
spinal chord спинной мозг

I [kɔ:d] n

1. поэт. струна

2. анат. связка

3. мат. хорда

4. стр. пояс (фермы)

5. зоол. спинная струна, хорда

1. [kɔ:d] n

2. [kɔ:d] v редк.

I [kɔ:d] n

1. поэт. струна

2. анат. связка

3. мат. хорда

4. стр. пояс (фермы)

5. зоол. спинная струна, хорда

1. [kɔ:d] n

2. [kɔ:d] v редк.

n

1. пояс (балки, фермы)

2. хорда

- bottom chord

- upper chord

1)хорда

2)ж.-д. обвязочный брус

3)пояс(фермы, балки)

4)соединительное русло, спрямление(между меандрами)

•

-

aerodynamic chord

-

bottom chord

-

broken chord

-

camel-back chord

-

chord of arch

-

compression chord

-

curved chord

-

diametrical chord

-

diametric chord

-

end chord

-

focal chord

-

lower chord

-

mean aerodynamic chord

-

polygonal chord

-

semifocal chord

-

tensile chord

-

top chord

-

top side chord

-

tube-type top chord

-

upper chord

1. пояс

chord point — точка пояса фермы

chord splice — стык пояса фермы

chord length — длина пояса фермы

upper chord — верхний пояс фермы

chord member — элемент пояса фермы

2. хорда

bottom chord — нижний пояс

curved chord — криволинейный пояс

jib main chords — пояса стрелы крана

loaded chord — нагруженный пояс

long chord — хорда

lower chord — нижний пояс

polygonal chord — полигональный пояс

sloping top chord — наклонный верхний пояс

top chord — верхний пояс

chord line — линия хорды

rib chord — хорда нервюры

tip chord — концевая хорда

root chord — корневая хорда

wing chord line — линия хорды крыла

1) хорда; 2) пояс фермы