Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

banns[bænz] n pl оглаше́ние в це́ркви имён вступа́ющих в брак;

to ask (илиto call, to publish) the banns оглаша́ть имена́ вступа́ющих в брак

;

to forbid the banns заяви́ть проте́ст про́тив заключе́ния бра́ка

Большой англо-русский и русско-английский словарь

bænz сущ.;
мн.
1) оглашение в церкви имен вступающих в брак ask the banns call the banns publish the banns forbid the banns
2) пролог в пьесеоглашение имен лиц, предполагающих вступить в брак - to ask the * объявлять о предстоящем браке - to forbid the * заявить протест против заключения бракаbanns pl оглашение в церкви имен вступающих в брак;
to ask (или to call, to publish) the banns оглашать имена вступающих в брак;
to forbid the banns заявить протест против заключения бракаbanns pl оглашение в церкви имен вступающих в брак;
to ask (или to call, to publish) the banns оглашать имена вступающих в брак;
to forbid the banns заявить протест против заключения брака~ оглашение имен лиц, предполагающих вступить в бракbanns pl оглашение в церкви имен вступающих в брак;
to ask (или to call, to publish) the banns оглашать имена вступающих в брак;
to forbid the banns заявить протест против заключения брака

Новый большой англо-русский словарь

[bænz] n pl

оглашение имён лиц, предполагающих вступить в брак (в церкви или в ином предписанном законом месте)

to ask /to call, to publish, to put up/ the banns - объявлять о предстоящем браке (с целью выяснения, не имеется ли препятствий к нему)

to forbid the banns - заявить протест против заключения брака

Англо-русский словарь по социологии

n pl

объявление о предстоящем браке (с целью выяснить, нет ли препятствий к нему).

* * *

сущ. мн.ч.

объявление о предстоящем браке (с целью выяснить, нет ли препятствий к нему).