«authorized»

authorized[ˊɔ:θəraɪzd]1. p. p. от authorize2. a авторизо́ванный;

authorized translation авторизо́ванный перево́д

A. Version англи́йский перево́д Би́блии изд. 1611 г., при́нятый в англика́нской це́ркви

ˈɔ:ʌəraɪzd прил. авторизованный authorized translation authorized Versiona
1) санкционированный;

2) авторизованный (о переводе)authorized p. p. от authorize ~ авторизованный;
authorized translation авторизованный перевод;
Authorized Version английский перевод библии изд. 1611 г., принятый в англиканской церкви ~ официально признанный ~ разрешенный ~ санкционированный ~ уполномоченный~ by law управомоченный по закону~ capital stock уставный капитал~ personnel only только для персонала, имеющего разрешение~ share capital уставный акционерный капитал~ to bind firm имеющий право налагать обязательства на фирму~ to sign имеющий полномочия ставить подпись~ to sign for firm имеющий полномочия ставить подпись за фирму~ авторизованный;
authorized translation авторизованный перевод;
Authorized Version английский перевод библии изд. 1611 г., принятый в англиканской церкви translation: authorized ~ авторизованный перевод~ авторизованный;
authorized translation авторизованный перевод;
Authorized Version английский перевод библии изд. 1611 г., принятый в англиканской церквиshares ~ число акций компании, установленное ее уставомsolely ~ наделенный исключительными правами

[ʹɔ:θəraızd] a

1. уполномоченный

authorized agent - уполномоченный агент

2. разрешённый, санкционированный

authorized edition - издание, выпущенное с разрешения автора

authorized translation - авторизованный перевод

authorized capital - эк. разрешённый к выпуску акционерный капитал; уставный капитал

authorized abbreviation - воен. установленное сокращение

authorized equipment and stores - воен. табельное снаряжение и имущество

authorized access - вчт. санкционированный доступ

authorized user - вчт. а) зарегистрированный пользователь; б) привилегированный пользователь

уполномочил; уполномоченный

authorized bank — уполномоченный банк

authorized agent — уполномоченный агент

duly authorized — официально уполномоченный

authorized institution — уполномоченный банк

authorized recipient — уполномоченный получатель