Англо-русский словарь Мюллера
clodhopper[ˊklɒdˏhɒpə] n1) (обыкн. pl) разг. гру́бые, тяжёлые башмаки́2) сл. ду́рень, о́лух
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈklɔdˌhɔpə сущ.
1) неповоротливый, неуклюжий, неотесанный парень
2) большие грубо сделанные ботинки или сапоги
(неодобрительно) деревенщина;
мужлан увалень, неповоротливый, неотесанный парень грубые, тяжелые башмаки (американизм) (разговорное) "старая калоша" (о машине, самолете) (американизм) (разговорное) местный транспорт
clodhopper неповоротливый, грубоватый, неотесанный парень
Новый большой англо-русский словарь
[ʹklɒd͵hɒpə] n
1. неодобр. деревенщина; мужлан
2. увалень, неповоротливый, неотёсанный парень
3. pl грубые, тяжёлые башмаки
4. амер. разг.
1) «старая калоша» (о машине, самолёте и т. п.)
2) местный транспорт