Англо-русский словарь Мюллера
lateral[ˊlætǝrəl]1. a1) боково́й; горизонта́льный2) побо́чный, втори́чный3) фон. боково́й (о звуке)2. n1) бокова́я часть; ответвле́ние2) фон. латера́льный сона́нт
Англо-Русский словарь финансовых терминов
побочный; вторичный; односторонний; продольный; lateral discharge;
Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
боковой; продольный; по горизонтальному направлению
Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
по горизонтальному направлению
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈlætərəl
1. прил.
1) боковой;
поперечный;
направленный в сторону lateral face ≈ боковая грань lateral section ≈ поперечный разрез, профиль lateral portal ≈ боковой вход (в дом) the river and its lateral streams ≈ река и ее боковые притоки lateral move ≈ движение в сторону Syn: side
2) фон. боковой (о звуке) ∙ lateral thinking ≈ всесторонний подход к вопросу
2. сущ.
1) боковая часть;
ветвь, ответвление
2) фон. латеральный сонант
3) спорт;
амер. боковой удар (в футболе) боковая часть;
ветвь, ответвление (садоводчество) пасынок, боковой побег (фонетика) латеральный сонат (горное) горизонтальная выработка поперечная отводная канава боковой;
поперечный - * branch боковая линия (родства) - * dimensions горизонтальные размеры;
поперечные размеры - * face боковая поверхность;
боковой фасад - * position (медицина) боковое /латериальное/ положение (больного), положение на боку - * stability (авиация) боковая /поперечная/ устойчивость (военное) фланговый;
рокадный - * march фланговый марш, движение по фронту - * road рокадная дорога - * communication связь по фронту;
рокадные пути - * distribution расположение войск по фронту (фонетика) литеральный, боковой > * thinking широкий кругозор, всесторонний подход к вопросу
lateral боковая часть;
ответвление ~ фон. боковой (о звуке) ~ боковой;
горизонтальный ~ фон. латеральный сонант ~ побочный, вторичный
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹlæt(ə)rəl] n
1. 1) боковая часть; ветвь, ответвление
2) сад. пасынок, боковой побег
2. фон. латеральный сонант
3. горн.
1) горизонтальная выработка
2) поперечная отводная канава
2. [ʹlæt(ə)rəl] n1. 1) боковой; поперечный
lateral branch - боковая линия (родства)
lateral dimensions - горизонтальные размеры; поперечные размеры
lateral face - боковая поверхность; боковой фасад
lateral section - поперечный разрез; профиль
lateral position - мед. боковое /латеральное/ положение (больного), положение на боку
lateral stability - ав. боковая /поперечная/ устойчивость
2) воен. фланговый; рокадный
lateral march - фланговый марш; движение по фронту
lateral road - рокадная дорога
lateral communication - связь но фронту; рокадные пути
lateral distribution - расположение войск по фронту
2. фон. латеральный, боковой
♢
lateral thinking - широкий кругозор, всесторонний подход к вопросуАнгло-русский словарь строительных терминов
n
боковой (оросительный) канал, оросительный канал первого порядка; ответвление; отвод
- pipe lateral
- 45° pipe lateral
- service lateral
Англо-русский словарь экономических терминов
ˈlætərəlпобочный, вторичный, одностор, продольный
Англо-русский словарь технических терминов
1)ответвление, отвод
2)боковой канал; боковая ветвь канала(оросительной системы)
3)горизонтальная горная выработка
4)бортовой штрек
5)отводящий трубопровод; подводящий трубопровод
6)(каротажный) градиент-зонд
7)горизонтальная связь; ветровая связь
•
-
45° pipe lateral
-
basic lateral
-
inverted lateral
-
lock filling lateral
-
long lateral
-
main lateral
-
pipe lateral
-
reciprocal lateral
-
short lateral
-
standard lateral
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
adj
1)анат., фон. латеральный
2)тех. боковой, продольный; в горизонтальном направлении
3)спорт. боковой
Большой французско-русский и русско-французский словарь
adj (fém - latérale)
боковой; латеральный; побочный
porte latérale — боковая дверь
canal latéral — обводный канал, боковой канал
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
adj
1)боковой
puerta lateral — боковая дверь
bolsillo lateral — боковой карман
2)непрямой(о родстве)
3)лингв. латеральный, боковой(о звуке)
English-Russian big polytechnic dictionary
боковой
lateral refraction — боковая рефракция
lateral direction — боковое направление
lateral displacement — боковое смещение
lateral aisle — боковой проход хранилища
lateral connecting line — боковая дорога
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
латеральный
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу
• горизонтальная выработка; бортовой штрек
• горизонтальный; боковой; односторонний; поперечный; продольный
• градиент-зонд
• поперечная отводная канава