Англо-русский словарь Мюллера
helter-skelter[ˊheltəˏskeltə]1. n1) спира́льная го́рка (аттракцион)2) сумато́ха, беспоря́док2. adv беспоря́дочно, как попа́ло
Новый большой англо-русский словарь
1. [͵heltəʹskeltə] n
1. 1) суматоха; сутолока, неразбериха
2) беспорядочное бегство
2. спиральная горка (аттракцион)
2. [͵heltəʹskeltə] a1. беспорядочный
helter-skelter flight - беспорядочное бегство
2. случайный, бессистемный
3. [͵heltəʹskeltə] advбеспорядочно, как попало
magazines stacked helter-skelter on tables - журналы, как попало наваленные на столах
the children ran helter-skelter when the dog barked at them - когда на ребят залаяла собака, они бросились врассыпную
Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом
<05> как попало; врассыпную