Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

building[ˊbɪldɪŋ]1. pres. p. от build22. n1) зда́ние, постро́йка; строе́ние, сооруже́ние2) pl надво́рные постро́йки, слу́жбы3) строи́тельство4) attr. строи́тельный;

building engineer инжене́р-строи́тель

;

building yard

а) судове́рфь;б) стройплоща́дка;

building and loan association амер. креди́тно-строи́тельное о́бщество

Англо-Русский словарь финансовых терминов

строительство; здание; сооружение; строение; building and assembly works; building and construction; building contractor; building costs; building engineer; building expenses; building foreman; building inspection; building

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈbɪldɪŋ сущ.
1) здание, постройка;
сооружение, строение, стройка to build, erect, put up ≈ построить здание to renovate a building ≈ ремонтировать, реставрировать здание to demolish, raze, tear down a building ≈ снести здание apartment building амер. ≈ многоквартирный дом dilapidated, gutted, ramshackle, tumbledown building ≈ полуразвалившийся дом low building ≈ малоэтажный дом building and loan association амер. ≈ кредитно-строительное общество public building ≈ издательство building engineer ≈ инженер-строитель building yard ≈ стройплощадка Syn: edifice, house
2) мн. надворные постройки, службы
3) возведение, сооружение, строительство здание, строение, постройка, сооружение - * density (архитектура) плотность застройки - * engineer инженер-строитель, прораб - * construction строительство pl службы, надворные постройки строительство, сооружение - * berth, * slip (морское) стапель - * yard (морское) судостроительная верфь;
(строительство) стройплощадка, строительный двор - a house in the course of * строящийся дом adjacent ~ соседнее здание administration ~ административное здание apartment ~ многоквартирное жилое здание apartment ~ многоквартирный дом building pres. p. от build ~ здание, постройка;
строение, сооружение ~ здание ~ компоновка ~ pl надворные постройки, службы ~ сооружение ~ строительство ~ attr. строительный;
building engineer инженер-строитель;
building yard стройплощадка;
building and loan association амер. кредитно-строительное общество ~ attr. строительный;
building engineer инженер-строитель;
building yard стройплощадка;
building and loan association амер. кредитно-строительное общество engineer: building ~ инженер-строитель ~ of stocks строительство складов ~ up реклама ~ attr. строительный;
building engineer инженер-строитель;
building yard стройплощадка;
building and loan association амер. кредитно-строительное общество collective ~ коллективная (кооперативная) постройка, дом;
кооперативный дом factory ~ производственное здание factory ~ производственное сооружение factory ~ строительство заводов final inspection of ~ окончательный осмотр здания high-density/low-rise ~ план. малоэтажное жилищное строительство с большой плотностью застройки high-rise apartment ~ многоэтажный жилой дом high-rise ~ многоэтажный дом industrial ~ производственное здание low-rise ~ малоэтажное здание multi-storied ~ многоэтажное здание multistorey apartment ~ многоэтажный многоквартирный дом new ~ новое здание new ~ современное здание nonresidential ~ административное здание office ~ административное здание parliament ~ здание парламента plant ~ промышленное здание prefab ~ сборное здание preserved ~ сохраненное здание production ~ производственное здание public ~ общественное здание rental ~ здание, сдаваемое внаем residential ~ жилой дом shop ~ здание магазина stock ~ склад stock ~ хранилище storage ~ склад storage ~ хранилище subsidized ~ субсидируемое строительство tenement ~ сдаваемый в аренду многоквартирный дом tower ~ высотное здание tower ~ высотный дом tower ~ небоскреб works ~ заводское здание works ~ производственное здание works ~ фабричный корпус

Новый большой англо-русский словарь

[ʹbıldıŋ] n

1. здание, строение, постройка, сооружение

building density - архит. плотность застройки

building engineer - инженер-строитель, прораб

building construction - строительство

2. pl службы, надворные постройки

3. строительство, сооружение

building berth, building slip - мор. стапель

building yard - а) мор. судостроительная верфь; б) стр. стройплощадка; строительный двор

a house in the course of building - строящийся дом

Англо-русский словарь строительных терминов

n

1. здание; сооружение; постройка; строение; корпус

2. строительство; возведение зданий

building constructed to 12 m grid — здание с сеткой колонн 12*12 м

building ready for moving-in — здание «под ключ»

building up of surface layer — нанесение поверхностного слоя (напр. бетона при торкретировании)

- above-grade building

- above-ground building

- abutting buildings

- accessory building

- administration building

- agricultural building

- agricultural production building

- airport building

- all-brick building

- all-metal building

- ancillary building

- arch building

- bank building

- bearing-wall building

- beautifully detailed building

- bedroom building

- bridge building

- central-corridor residential building

- centralized building

- centrally-planned building

- cherished building

- civic building

- cold-weather building

- communal building

- complicated building

- concrete building

- concrete-frame building

- curved building

- demountable building

- domestic building

- earthquake resistance building

- earth-sheltered building

- ecclesiastic building

- educational building

- energy-efficient building

- expo building

- factory building

- factory-built building

- farm building

- fireproof building

- framed building

- frame building

- functional building

- government building

- great public building

- heavy industrial building

- heightened building

- high-rise building

- historic building

- home building

- hostel building

- industrial building

- industrialized building

- industrial production building

- inflatable building

- integrated building

- large-panel building

- light industrial building

- line building

- link building

- loft building

- low-energy building

- low rise building

- main building

- manufacturing building

- memorial building

- mill building

- minor industrial building

- module-built building

- multicompartment building

- multifamily residential building

- multipurpose building

- multistory building

- multiuse building

- municipal buildings

- neighboring buildings

- nondomestic building

- nonresidential building

- office building

- permanent buildings

- portal framed building

- porticoed building

- post-frame building

- post-tensioned building

- precast concrete building

- precast concrete demountable building

- precast concrete framed building

- pre-engineered metal building

- prefabricated building

- pressurized building

- production building

- public building

- public service buildings

- quickly erected building

- racetrack building

- railway buildings

- raised building

- ramshackle building

- rectilinear building

- relocatable building

- repellent looking building

- residence building

- ribbon building

- riverside building

- school building

- science building

- set-back building

- single story building

- site-cast concrete building

- skeleton building

- solar building

- split-level building

- sports building

- steel building

- steel-framed building

- steel-frame building

- steel framed multistory buildings

- storage building

- stuccoed building

- subtle building

- systems building

- tall block building

- tapering building

- temporary buildings

- terminal building

- terraced buildings

- three-dimensional module house building

- three-dimensional house building

- three-floored building

- tier building

- tower building

- tropical building

- turn-key type building

- typical apartment building

- unassertive building

- unit-built building

- university building

- unserviceable building

- ventilation building

- walk-up building

- waterside building

- wing-shaped building

- winter building

Англо-русский словарь экономических терминов

ˈbɪldɪŋстроительство, здание, сооружение, строение

Англо-русский словарь технических терминов

1)здание; строение; постройка; дом

2)строительство, сооружение

3)сборка; монтаж

4)резин. клейка; конфекция


-

abutting buildings

-

apartment building

-

bearing-wall building

-

blast-resistant building

-

car-dumper building

-

chain building

-

civic building

-

concrete-steel building

-

containment building

-

core building

-

crusher building

-

custom car building

-

defrosting building

-

detached building

-

double-core skeleton-type building

-

drum building

-

earthquake-proof building

-

electrode building

-

factory building

-

farm building

-

feed processing building

-

frame building

-

framed building

-

goaf pack building

-

high-rise building

-

industrial building

-

industrialized building

-

ladle cleaning-and-lining building

-

large-panel building

-

line building

-

link building

-

low leakage containment building

-

machine building

-

machine tool building

-

main building

-

mated tire building

-

multistorey building

-

office building

-

one-storey building

-

ply tire building

-

prefabricated building

-

public building

-

reactor auxiliary building

-

reactor building

-

reinforced-concrete building

-

residential building

-

ribbon building

-

sectional building

-

service and office building

-

shaft building

-

shear wall building

-

shear wall-frame building

-

shoulder drum building

-

single-aisle building

-

single-core skeleton-type building

-

single-storey building

-

skeleton-type building

-

sporadic building

-

steam-generating building

-

stock building

-

storage building

-

terminal building

-

tower building

-

transfer building

-

turbine building

-

two-aisle building

-

vacuum building

-

walk-up building

-

water-conditioning building

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m

высотное здание

English-Russian big polytechnic dictionary

1. соединение; формирование; конструирование

library building — формирование библиотеки

2. монтаж

book building — композиция книги

building up — сборка; монтаж

building erection — монтаж здания

English-Russian astronomy dictionary

1.здание2.башня (телескопа)3.(астрономический) павильон

@observatory building

астрономическая башня

@PZT building

павильон фотографической зенитной трубы

@