Англо-русский словарь Мюллера
pervious[ˊpɜ:vjəs] a1) проходи́мый, проница́емый(to); пропуска́ющий (влагу и т.п.)2) поддаю́щийся (влиянию и т.п.); восприи́мчивый
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈpə:vjəs прил.
1) проходимый, проницаемый (to);
пропускающий (влагу и т. п.) pervious to water ≈ пропускающий воду
2) поддающийся (влиянию и т. п.);
восприимчивый The mind pervious to reason and the logic of facts. ≈ Ум, восприимчивый к доводам и логике фактов.
(книжное) проходимый, доступный - * points точки доступности /проходимости/ - the Highlands were then less * to tourists Северная Шотландия была тогда менее доступна для туристов восприимчивый, поддающийся влиянию - his mind is * to reason он поддается убеждению, его можно убедить - heart * to love сердце, открытое для любви (специальное) проницаемый - * blanket горизонтальное дренирующее покрытие
pervious поддающийся (влиянию и т. п.);
восприимчивый ~ проходимый, проницаемый (to);
пропускающий (влагу и т. п.)
Новый большой англо-русский словарь
[ʹpɜ:vıəs] a
1. 1) книжн. проходимый, доступный
pervious points - точки доступности /проходимости/
the Highlands were then less pervious to tourists - Северная Шотландия была тогда менее доступна для туристов
2) восприимчивый, поддающийся влиянию
his mind is pervious to reason - он поддаётся убеждению, его можно убедить
heart pervious to love - сердце, открытое для любви
2. спец. проницаемый
pervious blanket - горизонтальное дренирующее покрытие
English-Russian big polytechnic dictionary
проницаемый
Англо русский политехнический словарь
проницаемый