Англо-русский словарь Мюллера
retaining fee[rɪˏteɪnɪŋˊfi:] n предвари́тельный гонора́р адвока́ту
Англо-Русский словарь финансовых терминов
предварительный гонорар (юрисконсульту);
Большой англо-русский и русско-английский словарь
rɪˈteɪnɪŋˈfi: предварительный гонорар адвокату to put down a retaining fee ≈ заплатить адвокату предварительный гонорар