Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

incorporate1. a[ɪnˊkɔ:pǝrət]1) соединённый, объединённый; неразде́льный2)= incorporated2. v[ɪnˊkɔ:pəreɪt]1) соединя́ть(ся), объединя́ть(ся); включа́ть (в соста́в)2) сме́шивать(ся)(with)3) принима́ть, включа́ть в число́ чле́нов4) регистри́ровать, офо́рмить в ка́честве юриди́ческого лица́ (фирму и т.п.)

Новый большой англо-русский словарь

I [ınʹkɔ:p(ə)rıt] a редк.

бесплотный, бестелесный

II

1. [ınʹkɔ:p(ə)rıt] a = incorporated

incorporate person - юр. юридическое лицо

2. [ınʹkɔ:pəreıt] v

1. 1) включить (в состав чего-л.)

your suggestions will be incorporated in the plan - ваши предложения будут включены в план

the book incorporates the latest information - в книгу включены последние данные

2) соединять, объединять

3) соединяться, объединяться

to incorporate into a body - объединиться в единое целое

to incorporate with others - объединиться с другими

2. принимать, включать в число членов (клуба и т. п.); вводить в состав; инкорпорировать

3. зарегистрировать как корпорацию, оформить в качестве юридического лица

incorporated by the act of Parliament - учреждённый актом парламента

4. 1) соединять; смешивать

to incorporate fertilizers with soil - перемешать удобрения с землёй

2) соединяться; смешиваться

truth and falsehood will not incorporate - правда и ложь несовместимы

5. воплотить

to incorporate one's thoughts into an article - отразить свои мысли в статье

6. тех. встраивать

Англо-русский словарь экономических терминов

̘. ̈a.ɪnˈkɔ:pərɪtсоединять(ся),объединять(ся),включать(в состав) регистрировать,легализировать,включать в число членов, вводить в состав, инкорпорировать