Англо-русский словарь Мюллера
divest[daɪˊvest] v книжн.1) раздева́ть, снима́ть (одежду и т.п.;of)2) лиша́ть(of);
to divest smb. of his right лиши́ть кого́-л. пра́ва
;I cannot divest myself of the idea я не могу́ отде́латься от мы́сли
Большой англо-русский и русско-английский словарь
daɪˈvest гл.
1) разоблачать, раздевать, снимать (одежду и т. п.) (of) The servants helped to divest the king of his royal garments. ≈ Слуги помогли королю снять с себя его королевскую одежду. Syn: unclothe, undress, disrobe, strip
2.
2) отделять, отторгать;
отнимать, лишать (собственности, прав;
свойств) (of) Syn: denude, dispossess, deprive Syn: strip
2.
3) экон. распродавать (дочерние кампании);
ликвидировать, приостанавливать (инвестиции);
изымать капитал Syn: sell off, dispose of
(возвышенно) раздевать;
снимать одежды - to * oneself of one's garment снять одеяние, разоблачиться (книжное) лишать;
отнимать - to * smb. of his right лишать кого-л. права - to * oneself of one's authority сложить полномочия - to * oneself of an office уйти с должности (книжное) отбрасывать;
отделываться, отказываться - I can't * myself of the idea я (никак) не могу отделаться от (этой) мысли
divest лишать, отнимать ~ лишать (of);
to divest (smb.) of his right лишить (кого-л.) права;
I cannot divest myself of the idea я не могу отделаться от мысли ~ лишать ~ лишать полномочий ~ лишать права собственности ~ отбрасывать ~ отделываться ~ отказываться ~ отнимать ~ раздевать, снимать (одежду и т. п.;
of) ~ лишать (of);
to divest (smb.) of his right лишить (кого-л.) права;
I cannot divest myself of the idea я не могу отделаться от мысли
~ лишать (of);
to divest (smb.) of his right лишить (кого-л.) права;
I cannot divest myself of the idea я не могу отделаться от мысли
Новый большой англо-русский словарь
[daıʹvest] v
1. возвыш. раздевать; снимать одежды
to divest oneself of one's garment - снять одеяние, разоблачиться
2. книжн. лишать; отнимать
to divest smth. of his right [of his rank] - лишить кого-л. права [чина]
to divest oneself of one's authority - сложить полномочия
to divest oneself of an office - уйти с должности
3. книжн. отбрасывать; отделываться, отказываться
I can't divest myself of the idea - я (никак) не могу отделаться от (этой) мысли