«Ассенизация»

см. Дезинфекция, Канализация, Оздоровление городов.

(франц. assai'nissement — оздоровление)

устаревшая система очистки городов (главным образом совокупность мероприятий по вывозу жидких отбросов и нечистот из выгребов). В соврменных городах вытесняется канализацией (См. Канализация).См. Очистка населённых мест.

1. ассениза́ция;
2. ассениза́ции;
3. ассениза́ции;
4. ассениза́ций;
5. ассениза́ции;
6. ассениза́циям;
7. ассениза́цию;
8. ассениза́ции;
9. ассениза́цией;
10. ассениза́циею;
11. ассениза́циями;
12. ассениза́ции;
13. ассениза́циях.

АССЕНИЗА́ЦИЯ, -и, жен. Система санитарных мероприятий и устройств по удалению и обезвреживанию жидких нечистот.

| прил. ассенизационный, -ая, -ое.

-и, ж.

Система санитарных мероприятий и устройств по удалению и обезвреживанию нечистот, городских сточных вод.

[От франц. assainissement]

(иноск., как и в прямом смысле) — оздоровление; уничтожение всего нечистого, вредного для здоровья телесного и духовного

Ср. Assainer — оздоровлять.

Ср. Sain (лат. sanus) — здоровый.

ж.

Система мероприятий по удалению и обезвреживанию нечистот, по улучшению санитарно-гигиенических условий какой-либо местности.

АССЕНИЗАЦИЯ (от франц. assainissement - оздоровление) - способ очистки неканализованных населенных мест от жидких нечистот. Ассенизация включает их сбор, временное хранение, вывоз, обезвреживание и утилизацию.

система очистки населённых мест, главным образом, вывозом жидких отбросов и нечистот из выгребов

(Болгарский язык; Български) — асенизация; асенизиране

(Чешский язык; Čeština) — vybírání [vyvážení] žump

(Немецкий язык; Deutsch) — Fäkalienbeseitigung; Klärgru - benreinigung

(Венгерский язык; Magyar) — fekáliagödör tisztítás

(Монгольский язык) — бохир усыг зөөж холдуулах

(Польский язык; Polska) — asenizacja

(Румынский язык; Român) — asanare

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — asenizacija

(Испанский язык; Español) — saneamiento

(Английский язык; English) — sewage disposal (from cesspool)

(Французский язык; Français) — assainissement

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

sanitationж. clearing/emptying of cesspools, sewage disposal.

ж.

(вывоз нечистот) vidange f

ж.

saneamiento m

ж.

1)(удаление нечистот) spurgo m / pulizia dei pozzi neri

2)(улучшение гигиенических условий) risanamento m

IАссениза́ция (фрац. assainissement оздоровление)

система сбора и вывоза специальным транспортом и последующего обезвреживания жидких хозяйственно-бытовых и промышленных отбросов. Вводится на территориях, где отсутствует канализация, и входит в общую систему благоустройства и санитарной очистки населенных мест от жидких отбросов, включая нечистоты (см. Благоустройство населенных мест (Благоустройство населённых мест)). За А. каждого населенного пункта проводится постоянный санитарный надзор.

К жидким отбросам, подлежащим организованному сбору, удалению и обезвреживанию, относятся: нечистоты — фекалии и моча, собираемые в выгребных ямах; помойные воды из помойниц (грязные воды, оставшиеся после приготовления пищи, стирки, мытья посуды, полов и др.); сточные воды промышленных предприятий, бань и прачечных, лечебных, физкультурных и других учреждений, не присоединенных к канализационной системе; ливневые, талые воды, а также воды от поливки и мытья мостов и тротуаров, собираемые в выгребных ямах.

Основные санитарные требования к А.: создание условий, исключающих размножение мух и грызунов в местах сбора и обезвреживания нечистот, распространение неприятных запахов, загрязнение почвы и воды открытых и подземных источников, а также устранение возможности разбрызгивания нечистот при транспортировке и контакта с ними рабочих.

Нечистоты из выгребов, холодных уборных и помойниц необходимо вывозить не реже двух раз в месяц, из люфт-клозетов — 1—2 раза в год. В соответствии с этим рассчитываются емкости выгребов с запасом 25—30%. Удаление жидких отбросов производится ассенизационным транспортом.

Жидкие отбросы и нечистоты из неканализованных населенных мест вывозят на сливные станции, на поля ассенизации или поля запахивания. Неорганизованный слив жидких отбросов в водоемы и на почву запрещается.

При частичной канализации (Канализация) наилучшим способом удаления жидких отбросов в технико-экономическом и санитарно-противоэпидемическом отношениях является труботранспорт через сливные станции с последующей нейтрализацией и утилизацией на земледельческих полях орошения (Поля орошения). При отсутствии сливных станций жидкие отбросы обезвреживают почвенным методом на специально распланированных земельных участках — полях ассенизации. Жидкие отбросы можно обезвреживать на полях запахивания, которые не используются для посева с.-х. растений, эти поля должны располагаться не ближе 1 км от населенного пункта. В системе А. больших городов и поселков ограниченно используется компостирование.

Библиогр.: Коммунальная гигиена, под ред. К.И. Акулова и К.А. Буштуевой, М., 1986; Перелыгин В.М. и Разнощик В.В. Гигиена почвы и санитарная очистка населенных мест, М., 1977.

система сбора, вывоза специальным транспортом и последующего обезвреживания жидких хозяйственно-бытовых и некоторых промышленных отходов; применяется в неканализованных и не полностью канализованных населенных местах.

АССЕНИЗА́ЦИЯ -и; ж. [от франц. assainissement - оздоровление]. Совокупность мероприятий и устройств по удалению жидких нечистот из выгребов.

◁ Ассенизацио́нный, -ая, -ое. А-ые работы. А-ые машины.

* * *

(от франц. assainissement — оздоровление), способ очистки неканализованных населенных мест от жидких нечистот. Включает их сбор, временное хранение, вывоз, обезвреживание и утилизацию.

* * *

АССЕНИЗА́ЦИЯ (от франц. assainissement — оздоровление), способ очистки неканализованных населенных мест от жидких нечистот. Ассенизация включает их сбор, временное хранение, вывоз, обезвреживание и утилизацию.

ассениза́ция ж.

sanitation, sewage disposal

ж.

1)(удаление нечистот) spurgo m [svuotamento m, pulizia f] dei pozzi neri

2)(улучшение гигиенических условий) risanamento m