«move on»

move on а) пройти, идти дальше; б) переходить (к чему-л. новому); Let'smove on to the business of the meeting. I think we've talked enough about thatsubject; let's move on.

1) пройти, идти дальше
2) переходить (к чему-л. новому) Let's move on to the business of the meeting. ≈ Давайте перейдем к тому, зачем мы все здесь собрались. идти дальше;
продолжать движение - time moves on время идет - *! проходите!, не задерживайтесь! - to get the crowd to * оттеснить толпу;
заставить толпу отойти - we've talked enough about that subject, let's * мы исчерпали эту тему, перейдем к другому вопросу продвигать, проталкивать (вперед) - to move smb. on предложить кому-л. /заставить кого-л./ пройти (дальше)

[ʹmu:vʹɒn] phr v

1. идти дальше; продолжать движение

time moves on - время идёт

move on! - проходите!, не задерживайтесь!

to get the crowd to move on - оттеснить толпу; заставить толпу отойти

we've talked enough about that subject, let's move on - мы исчерпали эту тему, перейдём к другому вопросу

2. продвигать, проталкивать (вперёд)

to move smb. on - предложить кому-л. /заставить кого-л./ пройти (дальше)