Англо-русский словарь Мюллера
outer[ˊaυtə]1. a1) вне́шний, нару́жный;
outer coverings нару́жные покро́вы
;outer space косми́ческое простра́нство вне земно́й атмосфе́ры
;the outer world
а) вне́шний, материа́льный мир;б) вне́шний мир, о́бщество, лю́ди;the outer man вне́шний вид, костю́м
;outer garments ве́рхняя оде́жда
;the outer wood опу́шка ле́са
2) отдалённый от це́нтра;the outer suburbs да́льние предме́стья
3) физи́ческий (в противоп. психическому)4) филос. объекти́вный2. n воен.1) бе́лое по́ле мише́ни, «молоко́»2) попада́ние в бе́лое по́ле мише́ни, в «молоко́»Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈautə
1. прил.
1) а) внешний, наружный;
поверхностный outer coverings ≈ наружные покровы outer garments ≈ верхняя одежда outer space ≈ космос, мировое пространство б) отдаленный от центра;
дальний outer electron ≈ внешний электрон outer London ≈ дальний Лондон outer suburbs ≈ дальние предместья
2) перен. материальный, физический, внешний (в противоп. духовному, внутреннему);
тж. филос. объективный outer man ≈ внешний вид;
наружность outer world
2. сущ.;
воен.
1) белое поле мишени, 'молоко'
2) попадание в белое поле мишени, в 'молоко'
внешний, наружный - * coverings наружные покровы - * garments верхняя одежда - the * wood опушка леса - * diameter наружный диаметр - * skin (биология) эпидермис - * facts набдюдаемые факты - * flank (военное) наружный фланг - * sewer (строительство) канализационный коллектор отдаленный (от центра) - the * suburbs дальние предместья - the * rooms крайние комнаты физический (в противоп. психическому) (философское) объективный (военное) (спортивное) "молоко", часть мишени вне круга (военное) (спортивное) попадание в "молоко" (спортивное) внешний круг дорожки верхняя одежда > O.Bar барристеры ниже ранга королевского адвоката;
"внешний барьер" (место, с которого выступают в суде эти барристеры) > the * man внешний вид, костюм > the * world внешний, материальный мир;
объективная реальность;
общество, другие люди, внешний мир (спортивное) (профессионализм) нокаут
outer воен. белое поле мишени, "молоко" ~ внешний, наружный;
outer coverings наружные покровы;
outer space космическое пространство вне земной атмосферы ~ внешний, наружный ~ внешний ~ наружный ~ филос. объективный ~ отдаленный от центра;
the outer suburbs дальние предместья ~ воен. попадание в белое поле мишени, в "молоко" ~ физический (в противоп. психическому) ~ внешний, наружный;
outer coverings наружные покровы;
outer space космическое пространство вне земной атмосферы
the ~ world внешний мир, общество, люди;
the outer man внешний вид, костюм;
outer garments верхняя одежда;
the outer wood опушка леса
the ~ world внешний мир, общество, люди;
the outer man внешний вид, костюм;
outer garments верхняя одежда;
the outer wood опушка леса
~ внешний, наружный;
outer coverings наружные покровы;
outer space космическое пространство вне земной атмосферы
~ отдаленный от центра;
the outer suburbs дальние предместья
the ~ world внешний мир, общество, люди;
the outer man внешний вид, костюм;
outer garments верхняя одежда;
the outer wood опушка леса
the ~ world внешний, материальный мир the ~ world внешний мир, общество, люди;
the outer man внешний вид, костюм;
outer garments верхняя одежда;
the outer wood опушка леса
Новый большой англо-русский словарь
I [ʹaʋtə] a
1. внешний, наружный
outer coverings - наружные покровы
outer garments - верхняя одежда
the outer wood - опушка леса
outer diameter - наружный /внешний/ диаметр
outer skin - биол. эпидермис
outer facts - наблюдаемые факты
outer flank - воен. наружный фланг
outer sewer - стр. канализационный коллектор
2. отдалённый (от центра)
the outer rooms - крайние комнаты
the outer suburbs - дальние предместья
3. физический (в противоп. психическому)
4. филос. объективный
5. в грам. знач. сущ. разг.
1) воен., спорт. «молоко», часть мишени вне круга
2) воен., спорт. попадание в «молоко» [см. тж. 1)]
3) спорт. внешний круг дорожки
4) верхняя одежда
♢
Outer Bar - а) барристеры ниже ранга королевского адвоката; б) «внешний барьер» (место, с которого выступают в суде эти барристеры)the outer man /woman/ - шутл. внешний вид, костюм
the outer world - а) внешний, материальный мир; объективная реальность; б) общество, другие люди, внешний мир
II [ʹaʋtə] n спорт. проф.нокаут
Англо-русский словарь технических терминов
1)крайний провод(в многопроводной системе)
2)транспортная тара
English-Russian big polytechnic dictionary
внешний
outer bar — внешний бар
outer axle — внешняя ось
outer loop — внешний цикл
outer case — внешний кожух
outer edge — внешняя кромка