Англо-русский словарь Мюллера
privileged[ˊprɪvǝlɪdʒd]1. p. p. от privilege22. a привилегиро́ванный;
least privileged наибо́лее обездо́ленный
◊privileged communication
a) све́дения, сообщённые пацие́нтом врачу́;б) све́дения, сообщённые адвока́ту его́ клие́нтомБольшой англо-русский и русско-английский словарь
ˈprɪvɪlɪdʒd прил. привилегированный least privileged ≈ наиболее обездоленный privileged question ≈ внеочередной вопрос privileged communication ≈ сведения, сообщенные пациентом врачу;
сведения, сообщенные адвокату его клиентом
привилегированный - * classes привилегированные классы - least * наиболее обездоленный - * share (финансовое) привилегированная акция - * claim (юридическое) долговое требование, пользующееся правом преимущественного удовлетворения - * deed (шотландское) собственноручно написанный документ, не требующий подписи свидетелей - I am * to be here для меня /мне выпала/ большая честь присутствовать здесь (юридическое) конфиденциальный;
не подлежащий разглашению или оглашению в суде - * communication (конфиденциальные) сведения, сообщенные клиентом адвокату или пациентом врачу и не подлежащие оглашению (юридическое) связанный с депутатской неприкосновенностью;
освобождающий от привлечения к судебной ответственности за диффамацию (в выступлении) ~ привилегированный;
least privileged наиболее обездоленный
privileged p. p. от privilege ~ преимущественный ~ привилегированный, преимущественный ~ привилегированный;
least privileged наиболее обездоленный ~ привилегированный
Новый большой англо-русский словарь
[ʹprıvılıdʒd] a
1. привилегированный
privileged classes - привилегированные классы
least privileged - наиболее обездоленный
privileged share - фин. привилегированная акция
privileged claim - юр. долговое требование, пользующееся правом преимущественного удовлетворения
privileged deed - шотл. собственноручно написанный документ, не требующий подписи свидетелей
I am privileged to be here - для меня /мне выпала/ большая честь присутствовать здесь
2. юр. конфиденциальный; не подлежащий разглашению или оглашению в суде
privileged communication - (конфиденциальные) сведения, сообщённые клиентом адвокату или пациентом врачу и не подлежащие оглашению
3. юр. связанный с депутатской неприкосновенностью; освобождающий от привлечения к судебной ответственности за диффамацию (в выступлении)
Англо-русский словарь экономических терминов
ˈprɪvɪlɪdʒdпривилегированный